金戈铁马 nghĩa là gì

• [jīngē tiěmǎ]
  1. tư thế hào hùng; tư thế anh hùng。金属制的戈，配有铁甲的战马。形容战士的雄姿。
  2. chiến tranh。指战争。
  

• 金     [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
• 戈     [gē] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 4 Hán Việt: QUA 1. giáo; thương; mâu;...
• 铁     Từ phồn thể: (鐵、銕) [tiě] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán Việt:...
• 马     Từ phồn thể: (馬) [mǎ] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 10 Hán Việt: MÃ...
• 铁马     [tiěmǎ] 1. kỵ binh; ngựa sắt。铁骑。 金戈铁马 ngựa sắt giáo vàng 2. mảnh kim...

• 这是一部轻松搞笑附带金戈铁马征战天下豪气万千的――非后宫类小说!
  Đây là một bộ nhẹ nhõm khôi hài bổ sung kim qua thiết mã chinh chiến thiên hạ hào khí ngàn vạn —— không phải hậu cung loại tiểu thuyết!
• 这是一部轻松搞笑附带金戈铁马征战天下豪气万千的——非后宫类小说!
  Đây là một bộ nhẹ nhõm khôi hài bổ sung kim qua thiết mã chinh chiến thiên hạ hào khí ngàn vạn —— không phải hậu cung loại tiểu thuyết!