đống (gạch để nung, đất, rơm...), chất thành đống, xếp thành đống, cái kẹp, bàn kẹp; cái giữ (nói chung), cặp, chặt lại; kẹp chặt lại, giữ chặt lại, (thông tục) (+ down upon) kiểm soát chặt chẽ hơn, (thông tục) (+ down) tăng cường (sự kiểm tra...) thói xấu, nết xấu, thói hư tật xấu, sự truỵ lạc, sự đồi bại, chứng, tật (ngựa), thiếu sót, tật, (thông tục) (viết tắt) của vice,president, vice,chancellor..., (kỹ thuật) mỏ cặp, êtô, (kỹ thuật) kẹp bằng êtô['vaisi], thay cho, thế cho
钳 Từ phồn thể: (箝、拑、鉗) [qián] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 13 Hán...
住 [zhù] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: TRÚ 1. ở; cư trú;...
Câu ví dụ
别把後背露给他，别让他钳住你 Không. Đừng để nó tóm lưng. Đừng để nó tóm được lưng.
杰克叔叔把我的双臂钳住，按在身体两侧，厉声说： “别动！” Chú Jack giữ chặt hai tay tôi bên hông rồi nói: “Đứng yên!”
医生 医生 我得先在他失血过多前钳住他的股动脉 Tôi phải kẹp động mạch đùi trước khi anh ta chảy máu đến chết.
钳住他的手，别放下你的手 Khóa tay nó. Giữ tay cao.
钳住他的手，加油 Khóa tay nó, làm đi.
康伦被科巴的铁臂紧紧钳住 科巴拚命的卡住康伦的脖子 试图闷死我们的老师 Conlon bị kẹt trong gọng kìm sắt, và giờ Koba đang dồn hết sức bóp bổ anh ấy, cố làm thầy giáo nghẹt thở.
他拿出一个巨大的钳子钳住箱子，然後就在会议桌上慢慢拖回卡斯达隆二世的面前。 Ông ta lấy ra một cái kìm rất lớn kẹp chặt thùng, sau đó chậm rãi kéo lê trên bàn hội nghị đến trước mặt Kastalon II.
弗朗西斯卡推自己,一个缓慢的一步,争取每一次呼吸与钳住她的胸衣。 Francesca đẩy mình tiến tới, từng bước một khó nhọc, chật vật lấy từng hơi thở dưới sự kìm kẹp của chiếc áo ngực.
Điện thoại