铜制的 nghĩa là gì

• (thuộc) đồng; có chất đồng

• 铜     Từ phồn thể: (銅) [toìng] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 14 Hán Việt:...
• 制     Từ phồn thể: (製) [zhì] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: CHẾ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 我第一次出现皮疹是在我洗铜制的餐具
  Lần đầu tiên tôi bị phát ban là khi rửa đống đồ bếp bằng đồng.
• 你的病发症是因为你吃了用铜制的餐具准备的食物
  Và tất cả những triệu chứng tiếp theo do đồ ăn đã gây nên điều này.
• 4因为我知道你是顽固的，你的颈项似铁杠，你的额是铜制的， 4
  4 Vì Ta biết ngươi cứng đầu,Cổ ngươi là gân sắt,Trán ngươi bằng đồng.
• （1）香炉和长明灯一定要是铜制的，因为财帛星君是传说中天上的神仙。
  Lư hương và đế đèn phải làm bằng đồng vì Thái Bạch tinh quân là thần tiên trên trời.
• 他飞过了犹太区，看见犹太老人们在彼此讨价还价地做生意，还把钱,币放在铜制的天平上称重量。
  Nó bay ngang qua chợ, thấy những người Do Thái đang trả gíá mua bán với nhau,họ cân tiền trên những chiếc cân bằng đồng.
• 那是枚黄铜制的勳章（其实就是农具房内找到的旧黄铜马饰），可在星期天及假日时佩带。
  Phần thưởng là một chiếc huy chương đồng (chính là tấm đồng trang trí yên ngựa tìm được trong kho dụng cụ) được đeo vào ngày lễ và chủ nhật.
• 唯一怪异处，与一般装修风格不同的是，在正北边，放着一个盒子，里面放了一尊高约二尺的铜制的关公像。
  Duy nhất quái dị chỗ, cùng bình thường lắp đặt thiết bị phong cách bất đồng chính là, tại chính phương Bắc, để đó một cái hộp, bên trong một cao chừng hai thước làm bằng đồng Quan Công như.
• “下面的箱子有一个木头和铜制的托盘，上面已经放着迪恩的钱包和一组钥匙，他小时候穿着短裤，头戴一顶大大的足球头盔，放在锁骨上。
  Cái tủ bên dưới có một khay bằng gỗ và đồng lúc này đã chứa ví và bộ chìa khóa của Dean, cùng với một bức ảnh đóng khung hồi anh còn nhỏ, mặc quần sooc và đội mũ chơi bóng bầu dục to đến nỗi nó trùm xuống tận cổ.