[jiànzá] phức tạp; pha tạp; không đồng nhất; hỗn tạp。错杂。
间 Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
杂 Từ phồn thể: (雜、襍) [zá] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: TẠP...
Câu ví dụ
一间杂货店被夷为平地 Tiệm thuốc dưới góc đường McNully và King bị nổ tan tành!
餐馆,咖啡馆和一间杂货店仅有4分钟的步行路程。 Nhà hàng, cafe, và khu vực mua sắm chỉ cách 4 phút lái xe
这时他一心只想怎么渡河，没有其他念头间杂。 Khi đó, người này chỉ nghĩ vượt qua sông, không có ý nghĩ nào khác.
那段时间杂志编辑都爱死我了，因为我太勤奋了。 Khi đó biên tập tạp chí rất yêu mến tôi, vì tôi quá siêng năng, chăm chỉ.
又说：「不容毫分不善间杂。 Rằng: “Câu không sắc dễ hầu dám sai.
又说：「不容毫分不善间杂。 Rằng: " Câu không sắc dễ hầu dám sai.
——很难相信，一双眼睛，会间杂着这么多的情绪。 Khó có thể tưởng tượng, một đôi mắt lại có thể bao hàm mâu thuẫn nhiều như vậy.
你说那是一间杂货店。 Bố nói đó là cửa hàng.
一个人若不懂得生活的美，便可以容忍自己衣着邋遢、房间杂乱。 Một người không hiểu thẩm mỹ thì có thể cho phép mình quần áo lôi thôi lếch thếch, nhà cửa bừa bộn ngổn ngang.
7月27日，土耳其当局进一步勒令关闭3间新闻通讯社、16间电视台、45间报馆及15间杂志社。 Ngày 27/7, Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã ra lệnh đóng cửa 3 cơ quan thông tấn, 16 kênh truyền hình, 45 tòa soạn báo, 15 tạp chí và 29 nhà xuất bản.
Điện thoại