闹剧 nghĩa là gì

• [nàojù]
  1. náo kịch (một loại hài kịch)。喜剧的一种，通过滑稽情节，热闹场面，来揭示剧中人物行为的矛盾，比一般喜剧更夸张。也叫趣剧、笑剧。
  2. trò hề; trò cười。比喻滑稽的事情。
  

• 闹     Từ phồn thể: (鬧、閙) [nào] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 13 Hán Việt:...
• 剧     Từ phồn thể: (劇) [jù] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 10 Hán Việt:...

• 人们想帮助你们，而你们却称之为闹剧?
  Mọi người muốn giúp đỡ, vậy mà gọi đó là trò hề?
• 人们想帮助你们，而你们却称之为闹剧?
  Mọi người muốn giúp đỡ, vậy mà gọi đó là trò hề?
• 直到你们大闹剧场，我才意识到
  Và sau vụ lộn xộn ở vở kịch hôm qua, tôi nhận ra rằng
• 在这场闹剧开始之前 我有几句话要说
  Tôi xin nói vài lời trước khi vở hài kịch này bắt đầu.
• 在司法委员会上演的是一出闹剧
  Điều đang diễn ra ở Ủy ban tư pháp là một vở hài kịch.
• 那遮遮掩掩和闹剧是怎么回事
  Vậy tại sao tất cả những kẻ đội lốt và các thảm kịch...?
• 该试验还没有结束。 这不是一个审判。 这是一场闹剧。
  Ta đang thực thi nghĩa vụ của Cánh Tay của Nhà Vua.
• 我特别喜欢这场闹剧，因为这是一场认真的闹剧。
  Tôi rất thích vai diễn này vì đây là một vai diễn lạ.
• 我特别喜欢这场闹剧，因为这是一场认真的闹剧。
  Tôi rất thích vai diễn này vì đây là một vai diễn lạ.
• 赫芬顿邮报：俄罗斯的惩罚只是“闹剧”
  Huffington Post: Biện pháp trừng phạt Nga chỉ là 'trò hề'