闻 nghĩa là gì

• [wén]
  Bộ: 門 (门) - Môn
  Số nét: 14
  Hán Việt: VĂN
  1. nghe; nghe thấy。听见。
  耳闻不如目见。
  tai nghe không bằng mắt thấy
  2. tin (nghe được)。听见的事情;消息。
  新闻
  tin tức
  奇闻
  tin lạ
  3. có tiếng; nổi tiếng; có danh tiếng。有名望的。
  闻人
  người nổi tiếng
  4. tiếng tăm; tai tiếng。名声。
  令闻
  tiếng tốt
  秽闻
  tiếng xấu
  5. ngửi。用鼻子嗅。
  你闻 闻 这是什么味儿?
  anh ngửi xem mùi gì đây?
  6. họ Văn。姓。
  Từ ghép:
  闻风而动 ; 闻风丧胆 ; 闻过则喜 ; 闻名 ; 闻人 ; 闻所未闻
  

• 我们跟你听过同样的传闻
  Bọn tôi cũng nghe kể những câu chuyện giống ngài thôi.
• 他不像普通人，他有三个 奇妙的解剖学趣闻
  ông ấy không giống những người khác. ông ấy có ba... Oh .
• 我这辈子都没闻过那么恶心的味道
  Trong đời tôi chưa từng ngửi mùi gì ghê tởm như vậy.
• 明天他们反正就要公布了 你可以有你的独家新闻
  Ngày mai, họ sẽ công bố. Chị sẽ có tin sốt dẻo đấy.
• 在最后冲刺时刻不能有那种新闻标题
  Ta không thể mở đầu như vậy khi bước vào vòng cuối.
• 你闻得出食材那又怎样？
  Con có thể nhận ra được thành phần của thức ăn hả?
• 他年长我许多 有才气又博学多闻
  Còn anh ta là một người lớn tuổi, sành sõi cuộc đời.
• 对 就是他 我记得新闻播过
  Phải rồi. Bố có nhớ đã từng thấy hắn trên bản tin.
• 整套机器可花了11美元，闻起来都好贵
  Cả đống này tốn 11 đô nghe mùi cũng thấy đắt tiền
• 已经84年了 我彷佛还闻得到油漆的味道
  Đã 84 năm rồi, nhưng tôi vẫn ngửi được mùi sơn mới.