陈腐 nghĩa là gì
phát âm: [ chénfǔ ]
"陈腐" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [chénfǔ]
mốc meo; cũ kĩ; vô vị; tầm thường; sáo rỗng; tẻ nhạt; nhàm chán; cũ kỹ hủ bại。陈旧腐朽。
打破陈腐的传统观念。
đã phá những quan niệm cũ kỹ hủ bại.
Câu ví dụ
- 而陈腐令我们陷入沼泽地
Còn mấy câu sáo rỗng ấy nghe như đá vào đít ấy. - 这本书只是躺在那里,看上去又旧又脏的,陈腐的。
Quyển sách chỉ nằm đó, trông cũ kỹ, bẩn và quăn mép. - 这本书只是躺在那里,看上去又旧又脏的,陈腐的。
Quyển sách chỉ nằm đó, trông cũ kỹ, bẩn và quăn mép. - 这个游戏是不是所有陈腐步骤。
Trò chơi này không phải là tất cả các bước tầm thường. - 她听厌了她丈夫那些陈腐的笑话。
cô ấy đã chán ngấy những trò đùa cũ rích của ông chồng - 这个游戏是不是所有陈腐步骤。
Trò chơi này không phải là tất cả các bước tầm thường. - 这些陈腐的 "把戏" 是完全不必要的。
Các sáo "thủ thuật" là hoàn toàn không cần thiết. - 然这只是一个陈腐的程序。
thì đây chỉ là một thủ tục nhạt nhẽo. - 这是都市中最俊秀、最陈腐的街道之一。
Đây là một trong những con phố sầm uất nhất và đẹp nhất của thành phố.