除去障碍 nghĩa là gì

• làm cho không bị trở ngại, khai thông, mở nút, tháo nút (chai)

• 除     [chú] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 15 Hán Việt: TRỪ 1. trừ bỏ; loại...
• 去     [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...
• 障     [zhàng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 19 Hán Việt: CHƯỚNG 1. che đậy;...
• 碍     Từ phồn thể: (礙) [ài] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 13 Hán Việt: NGẠI...
• 除去     [chúqù] 1. bỏ; từ bỏ。去掉。 2. trừ phi; trừ khi; chỉ có。除非。 ...
• 障碍     [zhàng'ài] 1. cản trở; ngăn chặn。挡住道路，使不能顺利通过;阻碍。 障碍物 chướng ngại vật 2....

• 所以佛教给我们，没有别的，就是教给我们知道这个道理，知道事实真相，除去障碍是自己的事情，别人帮不上忙。
  Vì thế, đức Phật dạy chúng ta, chẳng có gì khác, nhằm dạy chúng ta biết đạo lý này, biết chân tướng sự thật; trừ khử chướng ngại là chuyện của chính mình, người khác chẳng giúp được.