隐隐 nghĩa là gì
phát âm: [ yǐnyǐn ]
"隐隐" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [yǐnyǐn]
lâm râm; âm ỷ; mờ mờ ảo ảo。隐约。
隐隐的雷声。
tiếng sấm văng vẳng
青山隐隐
núi xanh mờ mờ ảo ảo
筋骨隐隐作痛
gân cốt đau âm ỷ.
- 隐 Từ phồn thể: (隱) [yǐn] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 17 Hán Việt: ẨN...
Câu ví dụ
- 上次被你击中 我的肩膀至今还隐隐作痛
Cô biết không, vai của tôi vẫn còn nhức từ khi cô bắn tôi. - 第1931章 隐隐间听到有人要……
Chương 1931: Trong lúc mơ hồ nghe được có người muốn. . . - 他似乎隐隐的猜出她是谁了。
Hình như hắn đã âm thầm đoán biết người ấy là ai - 古人说,“小隐隐于山,大隐隐于市”。
Người xưa nói: “Nhỏ ẩn vào núi, lớn ẩn vào phố.” - 古人说,“小隐隐于山,大隐隐于市”。
Người xưa nói: “Nhỏ ẩn vào núi, lớn ẩn vào phố.” - 他的背上开始有了隐隐作痛的感觉。
Trên lưng cậu lại bắt đầu có cảm giác ẩn ẩn đau. - 逸超尘面色一沉,隐隐生怒,道:「究竟为何,莫作他言。
Hắn gãi gãi mũi, có chút lúng túng hỏi: "Sao em đoán được?" - 我隐隐约约听见后面有骑车的声音。
Vinh ngoảnh lại nhìn vì nghe có tiếng xe đạp ở đằng sau. - 她隐隐的有些笑意,慢慢的走回病房。
Nàng ẩn ẩn có chút ý cười, chậm rãi bước về phòng bệnh. - 不管是3岁的事还是35岁的事 想起来都还会隐隐作痛
Dù là 3 hay 35 tuổi anh vẫn cảm thấy cắn rứt