Đăng nhập Đăng ký

难解决的 nghĩa là gì

phát âm:
"难解决的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (sinh vật học) ráp, xù xì, khó diễn đạt cho thanh nhã, khó diễn đạt một cách tế nhị (vấn đề tục tĩu...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khó khăn, trắc trở
  •      Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
  •      [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
  •      Từ phồn thể: (決) [jué] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: QUYẾT...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 难解     xem obscure (tính từ) chỉ tình trạng ...
  • 解决     [jiějué] 1. giải quyết; dàn xếp; tháo gỡ; thu xếp。处理问题使有结果。 解决困难。 tháo gỡ...
Câu ví dụ
  • 最后一个最难解决的问题是可扩展性。
    Vấn đề cuối cùng khó giải quyết nhất là khả năng mở rộng.
  • 恐惧是最难解决的
    Nỗi sợ hãi là thứ khó khắc phục nhất.
  • 日瓦戈 我认为你有很难解决的问题
    Zhivago, tôi nghĩ là cậu bất trị rồi.
  • 找到政府也很难解决的了。
    Chính quyền cũng khó giải quyết
  • ”他还说:“这一直是个很难解决的问题,因为双方都不愿放弃这一权力。
    Đó là một vấn đề khó giải quyết vì cả hai bên đều không muốn buông bỏ quyền này ».
  • 过去似乎很难解决的问题或任务在本周似乎非常可行。
    Các kế hoạch hay công việc bị đình trệ trong tuần trước sẽ diễn ra khá suôn sẻ trong tuần này.
  • 在人为的办公家具环境中栽种植物,最难解决的条件是"阳光"。
    Trong đồ nội thất văn phòng nhân tạo Nhà máy thực vật môi trường, khó khăn nhất để giải quyết tình trạng là "ánh nắng mặt trời."
  • 在这三种不完整性中,理论结构操作不完整的数据问题是最难解决的问题。
    Trong ba loại không hoàn chỉnh, vấn đề của dữ liệu không đầy đủ để vận hành các cấu trúc lý thuyết là khó khăn nhất để giải quyết.
  • 作者约翰·斯坦贝克曾经说过:“一个共同的经验是,在晚上很难解决的问题通常在睡眠后的第二天早上就解决了。
    Nhà văn John Steinbeck từng nói: "Một kinh nghiệm phổ biến là vấn đề khó tối hôm trước sẽ được giải quyết vào sáng hôm sau sau khi ngủ đủ giấc".
  • thêm câu ví dụ:  1  2