雪恨 nghĩa là gì
phát âm: [ xuěhèn ]
"雪恨" câu
Bản dịchĐiện thoại
Câu ví dụ
- “刘艳姐,我对天发誓,我们真不是来报仇雪恨的。
Ta thề với trời Lỵ Lỵ chưa cho ta hạ nguyền rủa!" - 可是当他斗胆侮辱我,我就发誓要报仇雪恨了 。
Nhưng khi anh ta cả gan mạ lỵ tôi, tôi thề rửa hận. - 我要找你报仇雪恨
Ta muốn chính tay mình báo thù ngươi, Đô đốc. - "有朝一日 报仇雪恨"?
"Không phải hôm nay, cũng không phải ngày mai"? - "有朝一日 报仇雪恨"?
"Không phải hôm nay, cũng không phải ngày mai"? - "有朝一日 报仇雪恨"?
"Không phải hôm nay, cũng không phải ngày mai"? - 我告诉过你我要报仇雪恨
Tôi đã nói với anh là tôi sẽ trả nợ mà. - 为世间所有恶人报仇雪恨
Trả mối thù cho tất cả ác nhân thế gian. - 又赶忙把这两个仇人的名字记在衣襟里,发誓报仇雪恨。
Sau đó lập tức ghi tên hai kẻ thù vào vạt áo, thề báo thù rửa hận. - 又赶忙把这两个仇人的名字记在衣襟里,发誓报仇雪恨。
Sau đó lập tức ghi tên hai kẻ thù vào vạt áo, thề báo thù rửa hận.