雪恨 câu
- “刘艳姐,我对天发誓,我们真不是来报仇雪恨的。
Ta thề với trời Lỵ Lỵ chưa cho ta hạ nguyền rủa!" - 可是当他斗胆侮辱我,我就发誓要报仇雪恨了 。
Nhưng khi anh ta cả gan mạ lỵ tôi, tôi thề rửa hận. - 我要找你报仇雪恨
Ta muốn chính tay mình báo thù ngươi, Đô đốc. - "有朝一日 报仇雪恨"?
"Không phải hôm nay, cũng không phải ngày mai"? - "有朝一日 报仇雪恨"?
"Không phải hôm nay, cũng không phải ngày mai"? - "有朝一日 报仇雪恨"?
"Không phải hôm nay, cũng không phải ngày mai"? - 我告诉过你我要报仇雪恨
Tôi đã nói với anh là tôi sẽ trả nợ mà. - 为世间所有恶人报仇雪恨
Trả mối thù cho tất cả ác nhân thế gian. - 又赶忙把这两个仇人的名字记在衣襟里,发誓报仇雪恨。
Sau đó lập tức ghi tên hai kẻ thù vào vạt áo, thề báo thù rửa hận. - 又赶忙把这两个仇人的名字记在衣襟里,发誓报仇雪恨。
Sau đó lập tức ghi tên hai kẻ thù vào vạt áo, thề báo thù rửa hận. - 总有一天,我要为蓝礼国王报仇雪恨
Ngày nào đó, ta sẽ báo thù cho Vua Renly. - 我终于能为我受的伤... 报仇雪恨
Và giờ ta có thể báo thù được rồi. - 到那时 你才能报仇雪恨
Lúc đó, cậu có thể tự mình trả thù. - 又赶忙把这两个仇人的名字记在衣襟里,发誓报仇雪恨。
Lại vội vàng ghi danh tính hai tên hung thủ vào vạt áo, thề báo thù rửa hận. - 又赶忙把这两个仇人的名字记在衣襟里,发誓报仇雪恨。
Lại vội vàng ghi danh tính hai tên hung thủ vào vạt áo, thề báo thù rửa hận. - 反正他报仇雪恨的机会不大 因为我十有八九活不到那会儿
Chà, khả năng mà ta sống đủ lâu để hắn có thể trả thù vừa giảm đáng kể. - 我会报仇雪恨的
Tôi sẽ trả món nợ này cho anh sau. - 现在就把打头阵的机会让给他们,让他们能够为自己的王报仇雪恨吧。
Giờ nhường cơ hội xung phong cho bọn họ, để họ báo thù cho vương của mình đi. - 今晚 让我们收复我们的荣誉 为我们的藩主报仇雪恨
Tối nay chúng ta sẽ đòi lại danh dự cho bản thân và báo thù cho chủ nhân của mình. - 已为您报仇雪恨!
Thù của người đã được báo.
- 雪 说说看,你什麽时候才脱下滑 雪 板的? khi nào cậu... vứt bỏ mấy cái ván đáng nguyền rủa đó....
- 恨 最 恨 中国人,看不起中国人 Hắn ghét nhất người Trung Quốc, không coi chúng ta ra gì....