雷 Từ phồn thể: (靁) [léi] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 13 Hán Việt: LÔI 1....
打 [dá] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 6 Hán Việt: TÁ tá; lố (lượng...
不 [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
动 Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
不动 đứng yên một chỗ, bất động, cố định, chăm chú, chằm chằm (nhìn) sự bất động...
Câu ví dụ
”薛凝点点头:“每天雷打不动,两个小时。 Tiết chế nói: Nếu có thể, mỗi ngày dành 2 giờ im lặng.
温斯顿•丘吉尔的午后小憩是雷打不动的。 Giấc ngủ trưa của Winston Churchill là điều không thể thương lượng.
温斯顿·丘吉尔的午后小憩是雷打不动的。 Giấc ngủ trưa của Winston Churchill là điều không thể thương lượng.
温斯顿・丘吉尔的午后小憩是雷打不动的。 Giấc ngủ trưa của Winston Churchill là điều không thể thương lượng.
每天一回到宾馆,就一定要看,雷打不动。 Mỗi ngày một hồi đến khách sạn, liền nhất định phải xem, lôi đả bất động.
知道某些家庭规定是雷打不动的,会让他觉得更有安全感。 Việc biết rằng một số nguyên tắc gia đình được thiết lập một cách cứng rắn sẽ giúp cháu cảm thấy an toàn hơn.
现在,她已经围着室内体育馆跑了二十九圈,每次训练结束之后的体能训练,雷打不动的三十圈限时跑。 Giờ nó đã chạy được hai mươi chín vòng trong sân nhà thể chất, bài tập thể năng ba mươi vòng không gì thay đổi của mỗi lần luyện tập.
所以,被江尘的亲卫挡在门外,封炎不但不生气,反而非常有耐心,每天早上一次,晚上一次,雷打不动。 Cho nên, bị thân vệ của Giang Trần ngăn ở ngoài cửa, Phong Viêm chẳng những không tức giận, ngược lại rất kiên nhẫn, mỗi sáng sớm đều tới một lần.