Đăng nhập Đăng ký

青天白日 nghĩa là gì

phát âm:
"青天白日" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [qīngtiānbáirì]
    1. ban ngày; ban ngày ban mặt。青天,晴空。白日,明耀的太阳。青天白日指大白天。
    2. thanh minh liêm khiết; trong sạch。比喻清明廉洁。
    3. thanh thiên bạch nhật (quy hiệu của quốc dân đảng Trung Quốc, tượng trưng cho tự do bình đẳng)。中国国民党的党徽,象征自由平等。
  •      [qīng] Bộ: 青 (靑) - Thanh Số nét: 8 Hán Việt: THANH 1. xanh; màu...
  •      [tiān] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THIÊN 1. trời; không...
  •      [bái] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 5 Hán Việt: BẠCH 形 1. trắng;...
  •      [rì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 4 Hán Việt: NHẬT 1. mặt trời; thái...
  • 青天     [qīngtiān] 1. trời xanh。蓝色的天空。 2. quan thanh liêm; thanh thiên。比喻清官。...
  • 白日     [báirì] 1. ban ngày; ban ngày ban mặt。白天。 白日做梦 nằm mơ giữa ban ngày 2....
Câu ví dụ
  • 不会吧,青天白日的,自己居然看到了鬼?
    Chết rồi, ban ngày nó cũng nhìn thấy ma sao?
  • 青天白日重新现!
    Phản hồi Trời wơi!
  • 我比你还多一个头,青天白日的,侯老爷可不怕你。
    So với ngươi ta còn nhiều hơn một cái đầu, giữa ban ngày ban mặt, Hầu lão gia không sợ ngươi đâu.