Đăng nhập Đăng ký

面对面 nghĩa là gì

phát âm: [ miànduìmiàn ]
"面对面" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu
  •      Từ phồn thể: (麫,麵) [miàn] Bộ: 面 (靣) - Diện Số nét: 9 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (對) [duì] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 5 Hán Việt: ĐỐI 1....
  • 面对     sự chạm trán, sự đương đầu, sự đối chất, sự đối chiếu nhìn thẳng vào mặt (ai),...
  • 对面     [duìmiàn] 1. đối diện; trước mặt。(对面儿)对过。 他家就在我家对面。 nhà anh ấy đối diện...
Câu ví dụ
  • 当两个最好的朋友面对面站在一起注视对方
    Khi 2 người bạn tốt nhất bắt đầu nhìn vào mắt nhau.
  • 我们面对面的时候 他假装很尊重我
    Khi chúng tôi tranh cãi, anh ta làm ra vẻ là tôn trọng tôi.
  • 就没有人敢面对面 一对一的说"别耍大牌"
    Không ai nhìn vào mắt, mặt đối mặt và nói họ "Thôi đi"
  • 你们做爱一定面对面,不是吗?
    Chắc cậu thích chơi thế "mặt đối mặt" chứ ha?
  • 我会和他们面对面站着 看着对方眼睛
    Tao sẽ đứng trước mặt và nhìn thẳng vào mắt họ.
  • 你会让我俩见面吗 面对面
    Vậy ông sẽ để mẹ con tôi trực tiếp gặp nhau sao?
  • 终於能跟他面对面
    Thật lạ là cuối cùng cũng đến gần được hắn như vậy.
  • 我们应该和他来个面对面,对不对?
    Tại sao chúng ta lại không đối đầu với anh ta, Đúng không?
  • 我们面对面的坐会更好的
    Nó hiệu quả hơn nếu chúng mình ngồi chực diện.
  • 臣和长空面对面站营,有半个时辰
    Trường Thiên và Thần đã đôi diện khá lâu...độ nửa canh giờ
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5