革命浪潮 nghĩa là gì

• làn sóng cách mạng

• 革     [gé] Bộ: 革 - Cách Số nét: 9 Hán Việt: CÁCH 1. da thuộc;...
• 命     [mìng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MỆNH 1. sinh mệnh; tính...
• 浪     [làng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: LÃNG 1. sóng; làn...
• 潮     [cháo] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 16 Hán Việt: TRIỀU, TRÀO 1....
• 革命     [gémìng] 1. cách...
• 浪潮     [làngcháo] làn sóng; thuỷ triều; con nước。比喻大规模的社会运动或声势浩大的群众性行动。 改革的浪潮。...

• 1848年的革命浪潮几乎波及了整个欧洲。
  Cuộc cách mạng năm 1848 đã có ảnh hưởng trên toàn châu Âu.
• 1848年的革命浪潮几乎波及了整个欧洲。
  Cuộc cách mạng năm 1848 đã có ảnh hưởng trên toàn châu Âu.
• 秋天，1905年的革命浪潮越来越高。
  Phong trào cách mạng mùa thu năm 1945 dâng cao.
• 这是一股从未有过的革命浪潮！
  Một Cuộc cách mạng mua sắm chưa từng có!
• 第二次革命浪潮，因为它势必会导致混乱。
  Ta chống đối lại đến cùng một làn sóng cách mạng thứ hai, bởi vì nó sẽ dẫn đến sự xáo trộn to lớn.
• 他们被指控试图偷偷的协调欧洲的革命浪潮和整个世界，使他们传播激进思想和他们的动作。
  Họ bị buộc tội cố gắng bí mật dàn dựng một làn sóng cách mạng châu Âu và toàn thế giới để họ truyền bá những ý tưởng và phong trào cấp tiến của họ.