顶替 nghĩa là gì
phát âm: [ dǐngtì ]
"顶替" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [dǐngtì]
thay; thế; thay thế; mạo danh。顶名代替;由别的人、物接替或代替。
冒名顶替
mạo danh
他没来,我临时顶替一下。
anh ấy không đến; tôi phải thay anh ấy một chút.
Câu ví dụ
- 我一定要找个人来顶替 要不我就麻烦了
Hôm nay cần phải có người nếu không là rắc rối lớn. - 我刚好要去交水费 你来得真凑巧 你在这里顶替我一会
Thật may là ba ở đây, con phải đi giải quyết cái đã - 是我头儿让我顶替他来见帮主
Là ông chủ tôi kêu tôi thay ông ta đến gặp bang chủ. - 我们需要人顶替隆史
Ch#250;ng t#244;i c#7847;n ng#432;#7901;i thay th#7871; Takashi. - 我们和你顶替的人之间出了点事
Bọn tôi gặp chút vấn đề với người mà anh mới thế chỗ. - 用来顶替美国人
Cả nam lẫn nữ để thay thế cho những người Mỹ. - 为什么有毒的工作场所正在喂食冒名顶替者的现象
Tại sao nơi làm việc độc hại lại cho ăn Kẻ mạo danh - 倘原配雄鸟遇害,另一只雄鸟可顶替其位置。
Thay vào việc dùng ba con chiên, thì chim sẽ được thay thế. - 从书中: 为什么我觉得自己像个冒名顶替者?.
từ cuốn sách: Tại sao tôi cảm thấy như một kẻ mạo danh?. - 从书中: 为什麽我觉得自己像个冒名顶替者?.
từ cuốn sách: Tại sao tôi cảm thấy như một kẻ mạo danh?.