额 Từ phồn thể: (頟) [é] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 19 Hán Việt: NGẠCH...
尔 Từ phồn thể: (爾) [ěr] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 5 Hán Việt: NHĨ 1....
古 [gǔ] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CỔ 1. cổ; xa xưa; xưa; cổ...
纳 Từ phồn thể: (納) [nà] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: NẠP...
河 [hé] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: HÀ 1. sông; sông...
Câu ví dụ
“然而与额尔古纳河上阿巴该图地区那些无人居住的岛屿不同，这些岛屿适于住人且已有人居住，又因靠近哈巴罗夫斯克而具有战略意义。 Tuy nhiên, khác với các đảo không có người ở khu vực Abagatuia trên sông Argun, những đảo này có người ở và do gần với Khabarovsk nên có vị trí chiến lược.
俄罗斯代表正在谈论这样的妥协模式：额尔古纳河上的边界问题按照中国的说法来解决，但作为交换，在靠近哈巴罗夫斯克的地段，边界走向应按俄罗斯的建议确定。 Nga đã đưa ra đề nghị thỏa hiệp: Giải quyết vấn đề biên giới trên sông Argun theo giả thiết của Trung Quốc, song đổi lại, ở khu vực ngoại vi Khabarovsk sẽ tiến hành phân định theo đề nghị của Nga.
这项协议对俄中之间4千300公里边界线中2%的地区做了界定，其中包括沿额尔古纳河、阿穆尔河以及乌苏里江一带根据1991年协议没有解决的地段。 Thỏa hiệp này xác định rõ những khu vực chiếm khoảng 2% của đường biên giới dài 4300 kilômét của Nga, trong có những vùng tanh chấp dọc các con sông Argun, Amur và Ussuri, vẫn chưa được giải quyết theo thỏa hiệp trước đây vào năm 1991.
Điện thoại