颤音 nghĩa là gì

• [chànyīn]
  âm rung。舌尖或小舌等颤动时发出的辅音，例如俄语中的P就是舌尖颤音。
  

• 颤     Từ phồn thể: (顫) [chàn] Bộ: 頁 (页) - Hiệt Số nét: 23 Hán Việt:...
• 音     [yīn] Bộ: 音 - Âm Số nét: 10 Hán Việt: ÂM 1. thanh âm; âm。声音。 音...

• “德语有颤音，发音的时候，整个扁桃体都得震动。
  "Tiếng Đức có âm rung, lúc phát âm, cả amiđan đều rung."
• 我和卡洛斯会去 颤音采取一些。
  Tôi và Carlos định ghé chỗ Trill làm vài ly.
• 只是他话中的颤音，只要是一个正常人都能听出来。
  Ý tứ trong câu nói, chỉ cần là người bình thường đều có thể nghe ra.
• 我想弄清楚，你不想 再次播放颤音 或者只是不想和我一起玩吗？
  Chỉ muốn làm rõ rằng chú không muốn diễn ở quán Trill nữa, hay chú không muốn diễn cùng cháu vậy?
• 杜小蝶从来没有如此紧张过，说话的声音都带着颤音：“你，你不回家吗？”
  Đỗ Tiểu Điệp chưa từng có khẩn trương như vậy quá, giọng nói đều mang âm rung: "Ngươi, ngươi không trở về nhà sao?"
• 10岁时，夏奇拉申请加入学校合唱团，但被拒绝，因为她的颤音太强了。
  Đến năm 10 tuổi, Shakira tham dự trong dàn hợp xướng của trường nhưng rốt cuộc không được chọn vì giọng của cô quá "mạnh mẽ".
• “我的信仰可不这么简单，”萨拉说，她的声音全是带着颤音的（此时此刻，在朱丽叶看来，似乎是战略性悲怆式的），“我也说不清楚。
  "Đức tin của mẹ không đơn giản," Sara nói, giọng bà thật run rẩy (và dường như đối với Juliet, đó là một thảm hại chiến lược, ở thời điểm này).
• 第三十四岁生日，我们飞往巴塞罗那，她用滚开的西班牙语的颤音惊呆了我，学习了几个月的秘密课程。
  Sinh nhật lần thứ 34 của cô ấy chúng tôi bay đi Barcelona, và cô ấy đã làm tôi choáng váng khi phát ra những âm rung của tiếng Tây Ban Nha qua các cuộc hội thoại, nhờ đã bí mật học trước đó hàng tháng trời.
• 研究表明，许多歌曲序列和制作的不同声音（如嗡嗡声，口哨声和颤音）表明这些男性给予的照顾和保护，包括更频繁的喂食。
  Các nghiên cứu cho thấy rằng nhiều chuỗi bài hát và các âm thanh khác nhau được tạo ra (như tiếng còi, còi và trills) là dấu hiệu của sự chăm sóc và bảo vệ mà những người đàn ông này cung cấp, bao gồm việc cho ăn thường xuyên hơn.