风云 nghĩa là gì

• [fēngyún]
  1. phong vân; mưa gió; gió mây。风和云。
  天有不测风云
  không đoán được chuyện mưa gió; nào ai mua được chữ ngờ.
  2. bão táp; gió mây; tình hình biến đổi; tình hình xáo trộn。比喻变幻动荡的局势。
  风云突变
  biến động bất ngờ.
  

• 风     Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
• 云     Từ phồn thể: (雲) [yún] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: VÂN 1....

• 他长得就跟《迈阿密风云》里那告密的似的！
  Và trông hắn như là một thằng ăn cắp vặt ở Miami.
• 啊, 所以我现在成风云人物了.
  Ôi quái thật, giờ tôi phải trở nên tuyệt vời rồi.
• 大和银行的老大，风云人物
  Ông chủ của ngân hàng Đại Hòa, nhân vật quan trọng đấy
• 大侠，风云变色，狂风挡路
  Yến đại hiệp, sao gió bỗng nhiên thổi mạnh vậy?
• 这武当山呐 真是风云莫测
  Khí hậu ở ngọn núi Võ Đang này thật là khó lường.
• 亚运风云会]刘翔：在我身上什么都有可能发生
  Ông Võ Hoàng Yên: Tôi nghĩ điều gì cũng có thể xảy ra.
• 第411章 且看今朝，谁能风云五洲
  Chương 411: Lại nhìn sáng nay, ai có thể phong vân năm châu
• 在高中的时候，你一定是学校的风云人物吧？”
  Chắc hồi đi học mày phải đứng nhất lớp ấy nhỉ?”
• 没人想到，朝中叱咤风云的只是一个女子。
  Không một ai nghĩ tới, Hạ Lệnh Mị chỉ là một cô gái.
• 谁能想到一切会这样风云突变呢。
  Ai mà ngờ được mọi chuyện lại xoay chuyển thế này!