风风雨雨 nghĩa là gì
phát âm: [ fēngfēngyǔyǔ ]
"风风雨雨" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [fēngfēng yǔyǔ]
1. gian khổ nhiều năm。喻多年的艰难。
2. nói chuyện vô căn cứ。众多的非议;风传闲话。
方
3。 hay thay đổi; dễ thay đổi。比喻情绪忽高忽低。
Câu ví dụ
- 我们经历了那么多风风雨雨 我知道我们能应付过来的
Sau những gì đã trải qua, chúng ta có thể làm được, tôi biết - 我们一起走过许多的风风雨雨
Chúng ta cùng nhau đi qua rất nhiều trận mưa như thế. - 外界的风风雨雨,并不需要她去操心。
phía ngoài mưa gió nửa điểm không cần hắn phải bận tâm. - 回顾这90年来的风风雨雨,不禁令人
Kiểu tóc làm mưa làm gió năm 90 đột nhiên được - 外界的风风雨雨,和他又有什么关系呢?
Nắng mưa gió bão thì có liên quan gì tới cô ấy? - 事实就是,尽管有着1994年的风风雨雨,索罗斯的影响仍旧巨大。
Sự thật là dù có năm 1994, ảnh hưởng của Soros vẫn rất lớn. - 尽管有着1994年的风风雨雨,索罗斯的影响仍旧巨大。
Sự thật là dù có năm 1994, ảnh hưởng của Soros vẫn rất lớn. - 如果你疲倦了外面的风风雨雨
Nếu em mệt mỏi bởi những mưa gió bên ngoài - 如果你厌倦了,外面的风风雨雨。
Nếu em mệt mỏi bởi những mưa gió bên ngoài - 那些风风雨雨,随他而去。
Những chuyện mưa gió kia cứ để hắn chống.