Đăng nhập Đăng ký

餬口 nghĩa là gì

phát âm:
"餬口" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [húkǒu]
    ăn cháo cầm hơi; sống qua ngày đọan tháng; sống tạm。填饱肚子。比喻勉强维持生活。
  •      [hú] Bộ: 食- Thực Số nét: 17 Hán Việt: xem "糊"。同" 糊"。 ...
  •      [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...
Câu ví dụ
  • 养家餬口,做牛做马
    Kiếm tiền cho cả gia đình, phục vụ như một nô lệ.
  • 父母和妻子 吃不消了,劝他安心找份工作,好好养家餬口吧!
    Cha mẹ và vợ anh ta không chịu nổi nữa, bèn khuyên anh ta an phận tìm việc, nuôi gia đình cho tốt đi đã!
  • 所以我从家里跑走了,一头扎进南美闯荡,口袋里没有一分钱,嘴上一个西班牙语单词也不会说,而且也没有一点餬口的本事,只有白净的双手和大把花钱的习惯。
    Vì thế , tôi bỏ nhà , lao sang Nam Mỹ để vùng vẫy cho thoả chí , trong túi ko có lấy 1 xu , sờ bụng cũng chẳng có 1 chữ Tây Ban Nha nào , nói chung chẳng có thứ gì , ngoài đôi bàn tay trắng và thói quen phung phí , ăn sẵn.