饕 nghĩa là gì
phát âm: [ tāo ]
"饕" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [tāo]
Bộ: 食 (饣,飠) - Thực
Số nét: 23
Hán Việt: THAO
tham của; tham ăn。贪财;贪食。
老饕(贪食者)。
người tham ăn
Từ ghép:
饕餮
Câu ví dụ
- 得想办法挡开其他饕餮
Chúng ta cần cô lập nó, chia cách nó khỏi các con khác. - 他觉得是磁石 让饕餮的耳朵聋了
Tôi tin thỏi nam châm đã khiến Thao Thiết bị điếc. - 当年在寒沙门 有三只饕餮爬上了城楼
Thời đó ở cổng Hàn Sa, có ba con quái yêu leo lên mặt thành. - 饕餮听不到兽王的指令就静止了
Nếu không có chỉ dẫn, thì chúng vẫn bị hạ thôi. - 自饕餮成祸以来 此发现最为重大
Từ khi Thao Thiết xuất hiện, đây là phát hiện quan trọng nhất. - 而消息一出,也让很多老饕很不舍。
Dân bản ở xã Tân An nay hầu như ai cũng biết hát Then. - 甚至有些饕客赞叹其肉质比鲔鱼还美味!
Một số người thậm chí nói rằng nó ngon hơn cá ngừ! - ;ぶ饕宥曰肪臣嗖饧嗖熘捶ǖ母稍?
Laâm sao àïí coá nhûäng bûúác ài khaác vúái àöëi thuã? - 只有在那里,我可以享受“饕餮”。
Lúc này thì mình chỉ việc nằm im lim dim hưởng thụ thôi. - 老饕们说的“一山庄园一山酒”,就是这个道理。
Người Việt vẫn bảo ”sai một ly đi một dặm” là thế.