饕餮 nghĩa là gì

• [tāotiè]
  1. con ác thú (trong Thần thoại, hoa văn trên đồ đồng Trung Quốc.)。传说中的一种凶恶贪食的野兽，古代铜器上面常用它的头部形状做装饰，叫做饕饕纹。
  2. người tham ăn; kẻ tham ăn。比喻贪吃的人。
  3. người tham lam hung ác。凶恶贪婪的人。
  

• 饕     [tāo] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 23 Hán Việt: THAO tham của;...
• 餮     [tiè] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 19 Hán Việt: THIẾT tham ăn; ham...

• 得想办法挡开其他饕餮
  Chúng ta cần cô lập nó, chia cách nó khỏi các con khác.
• 他觉得是磁石 让饕餮的耳朵聋了
  Tôi tin thỏi nam châm đã khiến Thao Thiết bị điếc.
• 当年在寒沙门 有三只饕餮爬上了城楼
  Thời đó ở cổng Hàn Sa, có ba con quái yêu leo lên mặt thành.
• 饕餮听不到兽王的指令就静止了
  Nếu không có chỉ dẫn, thì chúng vẫn bị hạ thôi.
• 自饕餮成祸以来 此发现最为重大
  Từ khi Thao Thiết xuất hiện, đây là phát hiện quan trọng nhất.
• 只有在那里，我可以享受“饕餮”。
  Lúc này thì mình chỉ việc nằm im lim dim hưởng thụ thôi.
• 成干上万的饕餮就会僵住无用
  Không có tín hiệu từ nó, cả đàn sẽ đứng im.
• 他特地从汴梁带来史料 协助我们对付饕餮
  Ngài ấy mang theo tài liệu quan trọng giúp cho trận chiến sắp tới.
• 中了响箭的饕餮 一跑就会响
  Những mũi tên này sẽ nổ khi Thao Thiết chạy.
• 被捕获的那个饕餮现在在哪
  Thưa Hoàng thượng, con Thao Thiết bị bắt đâu?