首位的 nghĩa là gì

• thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
  thủ tướng, (từ lóng) nhất, đầu

• 首     [shǒu] Bộ: 首 - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: THỦ 1. đầu。头。 昂首。...
• 位     [wèi] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: VỊ 1. vị trí; chỗ;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 首位     địa vị thứ nhất, địa vị đứng đầu; tính ưu việt, tính hơn hẳn, chức giáo...

• 很难想象，美国不是位于首位的样子
  Điều đáng ngạc nhiên là Mỹ lại không nằm top đầu.
• 关键在于 她从来就不是该摆在首位的 比利
  Vấn đề là ngay từ đầu nó đã không thực sự sống rồi, Billy.
• 爸爸仍然病着，这让我意识到家人是要放在首位的。
  Cha em bệnh nên em muốn hỏi để gia đình chuẩn bị trước.
• 剧本的创作是首位的。
  Ý tưởng kịch bản là điều quan trọng đầu tiên
• 领袖,酋长,长官,主要部分主要的,首位的
  Cái đầu, thủ lĩnh, người đứng đầu, trước nhất, trên nhất
• 领袖,酋长,长官,主要部分主要的,首位的
  Cái đầu, thủ lĩnh, người đứng đầu, trước nhất, trên nhất
• 我们马来西亚球员和球迷的安全应该是首位的。
  Sự an toàn của cầu thủ và những CĐV Malaysia là ưu tiên hàng đầu.
• 我们马来西亚球员和球迷的安全应该是首位的。
  Sự an toàn của cầu thủ và CĐV Malaysia phải được đặt lên hàng đầu.
• 现在是伊朗领导人把伊朗人民置于首位的时候了。
  “Đã đến lúc các nhà lãnh đạo Iran nên đặt người dân Iran lên trên hết.
• 而女人高居首位的是：在公共场合做爱。
  Tình dục tâm tưởng đứng hàng đầu của phụ nữ là: làm tình nơi công cộng.