驮 Từ phồn thể: (馱) [duò] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 13 Hán Việt: ĐÀ...
马 Từ phồn thể: (馬) [mǎ] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 10 Hán Việt: MÃ...
Câu ví dụ
曾经，一位老农夫有一匹价值不菲的驮马。 Ngày xưa có một bác nông dân có một con ngựa trung thành.
这一次没有驮马。 Lần này không có chiếc
图波列夫-154——俄罗斯的空中驮马 Tupolev-154: "ngựa chiến" Nga
他们要的是驮马！ Họ muốn ngựa kéo.
开始只有拉车拉大炮的驮马被吃掉，9月9日开始，骑兵的战马也保不住了。 Ban đầu các khẩu phần ăn của lính Pháp chỉ đòi hỏi ngựa thồ, nhưng kể từ ngày 9 tháng 9 thì họ giết thịt cả ngựa chiến.
一年以前我在伯明翰曾引用莎士比亚的话，说他是"担负国家大事的驮马"，当时他接受了，认为这种说法是对他的恭维。 Một năm trước, ở Birmingham, tôi đã miêu tả ông theo cách nói của Shakespeare là "con ngựa thồ trong những công việc vĩ đại của chúng ta", và ông ta tiếp nhận cách miêu tả này như một lòi khen.
一年以前我在伯明翰曾引用莎士比亚的话，说他是"担负国家大事的驮马"，当时他接受了，认为这种说法是对他的恭维。 Một năm trước, ở Birmingham, tôi đã miêu tả ông theo cách nói của Shakespeare là "con ngựa thồ trong những công việc vĩ đại của chúng ta", và ông ta tiếp nhận cách miêu tả này như một lòi khen.
Điện thoại