驻跸 nghĩa là gì
phát âm: [ zhùbì ]
"驻跸" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 乾嘉两朝,翠华不时临幸,或驻驻跸日,或即还御园。
71] Chiều xuân = lòng xuân, do hai chữ xuân tứ [春 思] hay xuân tình [春 情] dịch ra. - 托马斯的一位教士热情地向他致意,招呼仆人看管他的马匹和包裹,引他到主教驻跸的客房去。
Một trong các linh mục của Thomas chào ông thân thiện, gọi người phục vụ chăm sóc cho ngựa và hành lý, và hướng dẫn ông vào trong nhà khách, nơi tổng giám mục đang ở. - 这些帝王心思,太子未必不知道,所以整个途中,他几乎没有下过车辇,御驾驻跸歇息时,也很少见他出来与众人一起。
Tâm tư của đế vương, chưa chắc Thái tử không biết, nên trong toàn bộ lộ trình, hắn hầu như không bước xuống xe, lúc dừng chân nghỉ ngơi, cũng rất ít thấy hắn xuất hiện cùng mọi người. - 这些帝王心思,太子未必不知道,所以整个途中,他几乎没有下过车辇,御驾驻跸歇息时,也很少见他出来与众人一起。
Tâm tư của đế vương, chưa chắc Thái tử không biết, nên trong toàn bộ lộ trình, hắn hầu như không bước xuống xe, lúc dừng chân nghỉ ngơi, cũng rất ít thấy hắn xuất hiện cùng mọi người. - 这些帝王心思,太子未必不知道,所以整个途中,他几乎没有下过车辇,御驾驻跸歇息时,也很少见他出来与衆人一起。
Tâm tư của đế vương, chưa chắc Thái tử không biết, nên trong toàn bộ lộ trình, hắn hầu như không bước xuống xe, lúc dừng chân nghỉ ngơi, cũng rất ít thấy hắn xuất hiện cùng mọi người. - 这些帝王心思,太子未必不知道,所以整个途中,他几乎没有下过车辇,御驾驻跸歇息时,也很少见他出来与众人一起。
Tâm tư của đế vương, chưa chắc Thái tử không biết, nên trong toàn bộ lộ trình, hắn hầu như không bước xuống xe, lúc dừng chân nghỉ ngơi, cũng rất ít thấy hắn xuất hiện cùng mọi người.