麻 nghĩa là gì
phát âm: [ má ]
"麻" câu
Bản dịchĐiện thoại
- Từ phồn thể: (蔴)
[mā]
Bộ: 麻 - Ma
Số nét: 11
Hán Việt: MA
chập choạng; vừa tối; mờ tối; nhá nhem。麻麻黑。
Từ ghép:
麻麻黑 ; 麻麻亮
[má]
Bộ: 广(Yểm)
Hán Việt: MA
1. đay; gai。大麻、亚麻、苎麻、黄麻、剑麻、蕉麻等植物的统称。
2. sợi đay; sợi gai。麻类植物的纤维, 是纺织等工业的重要原料。
3. vừng; mè。芝麻。
麻酱。
tương vừng.
麻油。
dầu vừng; dầu mè.
4. nhám; ráp。表面不平,不光滑。
这种纸一面光,一面麻。
loại giấy này một mặt láng; một mặt nhám.
5. rỗ。人出天花后留下的疤痕。
麻脸。
mặt rỗ.
6. lấm chấm; lỗ chỗ。带细碎斑点的。
麻蝇。
ruồi hoa.
麻雀。
chim sẻ.
7. họ Ma。(Má)姓。
8. tê; tê tê。感觉轻微的麻木。
腿麻了。
tê chân rồi.
吃了花椒,舌头有点儿发麻。
ăn tần bì; lưỡi thấy hơi tê tê.
Từ ghép:
麻包 ; 麻痹 ; 麻布 ; 麻袋 ; 麻刀 ; 麻捣 ; 麻豆腐 ; 麻烦 ; 麻纺 ; 麻风 ; 麻花 ; 麻黄 ; 麻黄素 ; 麻将 ; 麻酱 ; 麻秸 ; 麻经儿 ; 麻雷子 ; 麻栎 ; 麻利 ; 麻脸 ; 麻木 ; 麻木不仁 ; 麻雀 ; 麻仁 ; 麻纱 ; 麻绳 ; 麻绳菜 ; 麻酥酥 ; 麻线 ; 麻药 ; 麻蝇 ; 麻油 ; 麻渣 ; 麻疹 ; 麻织品 ; 麻子 ; 麻醉 ; 麻醉剂
Câu ví dụ
- 我们不需要假麻黄素了
Trên đời này không nhiều thằng xì trum đến thế đâu. - 麻烦你们两位先回避一下好吗?
Các cậu có thể cho chúng tôi một vài phút được chứ? - 我家孩子从没惹过麻烦
Con tôi chưa bao giờ gây ra mối hoạ kinh khủng như thế - 别给我添麻烦,面谈结束
Đừng biến nó thành việc của tôi. Buổi gặp kết thúc. - 可以抽大麻烟 吃蛋糕
Chúng ta sẽ uống say, hút những điếu El Gagerero to đùng - 一个在过去几天造成很多麻烦的人
Một kẻ đã phạm rất nhiều sai lầm, trong mấy ngày qua - 听你这样说 做和尚岂不麻烦?
Nếu đúng như anh nói thì làm hòa thượng chán quá nhỉ? - 我会联系国家研究实验室 看能否对他进行麻醉
Tôi sẽ gọi cho NRAG xem họ có cho phép thực hiện không. - 兜帽男想要惹麻烦 他会如愿以偿的
Kẻ trùm đầu muốn tìm rắc rối, hắn sẽ tìm thấy nó. - 求求您,上帝 我爸爸有麻烦了
Con xin người Chúa ơi, có chuyện gì đó với cha con rồi