Đăng nhập Đăng ký

麻雀变凤凰 nghĩa là gì

phát âm:
"麻雀变凤凰" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • pretty woman
  •      Từ phồn thể: (蔴) [mā] Bộ: 麻 - Ma Số nét: 11 Hán Việt: MA chập...
  •      [qiāo] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 11 Hán Việt: TƯỚC tàn nhang; tàn...
  •      Từ phồn thể: (變) [biàn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 8 Hán Việt: BIẾN...
  •      Từ phồn thể: (鳳) [fèng] Bộ: 几 - Kỷ Số nét: 4 Hán Việt: PHỤNG,...
  •      [huáng] Bộ: 几 - Kỷ Số nét: 11 Hán Việt: HOÀNG phượng hoàng; chim...
  • 麻雀     [máquè] 1. chim sẻ; se sẻ。鸟, 头圆,尾短, 嘴呈圆锥状,...
  • 凤凰     [fènghuáng] phượng hoàng。古代传说中的百鸟之王,羽毛美丽,雄的叫凤,雌的叫凰。常用来象征祥瑞。 ...
Câu ví dụ
  • 麻雀变凤凰,攀上高枝就抛妻弃女,还杀妻女以求瞒天过海。
    Chúng ẩn trốn trong rừng, đặc biệt rất hay cưỡng hiếp phụ nữ và để họ mang thai ngựa quỷ Tikbalang con[3].
  • “就是就是,哎,要是能让我们英俊多金的董事长看上,那我们就能像茱莉亚罗 兹一样麻雀变凤凰了。
    "Hay hay, ai, nếu như có thể để chủ tịch đẹp trai lắm tiền của chúng ta để ý, chúng mình có thể như Julia Robert* từ chim sẻ biến thành phượng hoàng rồi."
  • “就是就是,哎,要是能让我们英俊多金的董事长看上,那我们就能像茱莉亚罗 兹一样麻雀变凤凰了。
    “Hay hay, ai, nếu như có thể để chủ tịch đẹp trai lắm tiền của chúng ta để ý, chúng mình có thể như Julia Robert từ chim sẻ biến thành phượng hoàng rồi.”