黄花鱼 nghĩa là gì
phát âm: [ huánghuāyú ]
"黄花鱼" câu
Bản dịchĐiện thoại
- kẻ báo điềm gỡ, người hay càu nhàu; người bi quan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bác sĩ
Câu ví dụ
- “不是一条黄花鱼1888吗?”
“Không phải liền là 1880 một chén sao? - 黄花鱼是海鱼无论你在哪个平台玩
con cá đã rong chơi trong vùng biển nào - 今天菜市场有,我买了3条,回去我亲自做你最喜欢吃的清蒸黄花鱼。
Hôm nay chợ có bán, tôi mua ba con, mang về nấu món cá hấp mà bà thích ăn nhất. - 今天菜市场有,我买了3条回去我亲自做你最喜欢吃的清蒸黄花鱼。
Hôm nay chợ có bán, tôi mua ba con, mang về nấu món cá hấp mà bà thích ăn nhất. - 黄花鱼和黄鱼听上去只是一字之差,可是区别还是蛮大的。
Dầu cá và dầu gan cá nhìn chỉ có khác nhau một chữ, nhưng khác biệt thì khá lớn. - 他说:“在我小时候,很容易就 能钓到巨大的黄花鱼。
Ông ta hồi tưởng: “Khi còn bé, tôi có thể câu được những con cá đù vàng rất lớn. - 他说:“在我小时候,很容易就 能钓到巨大的黄花鱼。
Ông ta hồi tưởng: “Khi còn bé, tôi có thể câu được những con cá đù vàng (yellow croakers) rất lớn.