黎 [lí] Bộ: 黍 - Thử Số nét: 14 Hán Việt: LÊ 书 1. dân。众。 黎民。...
凡 Từ phồn thể: (凣) [fán] Bộ: 几 - Kỷ Số nét: 3 Hán Việt: PHÀM 1....
特 [tè] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 10 Hán Việt: ĐẶC 1. đặc biệt; đặc...
Câu ví dụ
这种药草如此珍贵,在黎凡特,阿拉伯人会派出觅食的聚会来收集它。 Điều quý giá là loại thảo mộc này mà ở Levant, người Ả Rập sẽ cử các nhóm tìm kiếm thức ăn để thu thập nó.
他知道风:人们称它为“左撇子”,因为荒原是从地中海东端的黎凡特来的。 Cậu biết loại gió này: chúng được người ta gọi là gió Địa Trung Hải vì những người Moors đã theo chúng đến từ cuối phía Đông Địa Trung Hải.
但是至于美国帮助击退伊拉克和黎凡特伊斯兰国组织的问题,有关官员警告说,对美国来说,目前还没有到时候。 Nhưng về mặt hỗ trợ của Hoa Kỳ trong việc chống trả tổ chức Quốc gia Hồi Giáo Iraq và vùng Levant, thì các giới chức cảnh báo là Hoa Kỳ vẫn chưa có mặt.
来自极端组织伊拉克和黎凡特伊斯兰国的逊尼派极端分子本周早些时候宣布成立一个穆斯林的主权国家。 Những phần tử cực đoan Sunni của tổ chức Nhà nước Hồi giáo Iraq và Cận đông tuyên bố thành lập nhà nước chủ quyền cho người Hồi giáo hồi đầu tuần này.
来自极端组织伊拉克和黎凡特伊斯兰国的逊尼派极端分子本周早些时候宣布成立一个穆斯林的主权国家。 Những phần tử cực đoan Sunni của tổ chức Nhà nước Hồi giáo Iraq và Cận đông tuyên bố thành lập nhà nước chủ quyền cho người Hồi giáo hồi đầu tuần này.
在中世纪盛期,威尼斯由于控制了欧洲与黎凡特的贸易而变得非常富裕,并开始往亚得里亚海方向扩张。 Vào thời Trung kỳ Trung Cổ, Venice trở nên cực kỳ giàu có nhờ sự kiểm soát thương mại giữa châu Âu và Levant, và nó bắt đầu mở rộng ra biển Adriatic và xa hơn nữa.
这包括多起绑架外国人事件,例如伊拉克与黎凡特伊斯兰国占领摩苏尔时从土耳其领馆绑架了48名土耳其公民。 Những vụ này gồm một số vụ có liên quan đến người nước ngoài, như vụ 48 người Thổ Nhĩ Kỳ bị bắt cóc từ lãnh sự quán Thổ Nhĩ Kỳ vào lúc ISIL chiếm đóng Mosul.”
这就是尼尼微这古老的大都市以及黎凡特这古代赫梯文明的情况,两者都是在现代被重新发现,分别是在19世纪和20世纪,以圣经的历史见证作为显着的明证。 Đó là trường hợp của thành cổ Nineveh và nền văn minh Hittite cổ đại của Levant, cả hai đều được tái phát hiện ở thời hiện đại, vào thế kỷ 19 và 20, trong một minh chứng đáng chú ý về nhân chứng lịch sử của Kinh Thánh.
这就是尼尼微 这 古老的大都市 以及 黎凡特 这 古代赫梯文明 的情况,两者 都是 在现代被重新发现 , 分别是 在 19 世纪和 20 世纪 , 以 圣经的历史见证 作为显着的明证 。 Đó là trường hợp của thành cổ Nineveh và nền văn minh Hittite cổ đại của Levant, cả hai đều được tái phát hiện ở thời hiện đại, vào thế kỷ 19 và 20, trong một minh chứng đáng chú ý về nhân chứng lịch sử của Kinh Thánh.
星期一,与基地组织有联系的恐怖组织伊拉克与黎凡特伊斯兰国宣称对上星期的一系列致命爆炸负责,并威胁要制造更多的暴力事件。 Hôm thứ hai, tổ chức có liên hệ với al-Qaida tự xưng là Quốc gia Hồi giáo Iraq và Levant lên tiếng nhận trách nhiệm về một loạt vụ đánh bom gây tử vong hồi tuần trước, và đe dọa sẽ tiếp tục thực hiện các vụ bạo động khác.