黑白 nghĩa là gì
phát âm: [ hēibái ]
"黑白" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [hēibái]
1. đen trắng; trắng đen; hắc bạch。黑色和白色。
黑白片
phim trắng đen
黑白分明
đen trắng phân minh; đen trắng rõ ràng.
黑白电视
ti-vi trắng đen
2. đen trắng; phải trái; thiện ác。比喻是非、善恶。
黑白不分
không phân đen trắng.
颠倒黑白
đổi trắng thay đen
混淆黑白
lẫn lộn phải trái
Câu ví dụ
- 跟他们打交道 黑白两道都要吃得开才行
Bởi vậy em trở thành chuyên viên ngoại giao quốc tế. - 你说什么 我是黑白相间的 跟谁都会很相配的
Cậu nói cái gì? Tôi là đen và trắng Tôi đi với tất cả. - 不是生命里 所有的东西都是黑白分明的
Không phải thứ gì trong cuộc sống cũng rõ ràng trắng đen. - 就在书上印着 黑白彩色
Thì nó ở ngay trong cuốn sách đây. Trắng đen và màu. - 我享受不到一切事情黑白分明的奢侈
Tôi không có đủ điều kiện thấy hết mọi việc trắng đen. - 见证人类历史上最大的黑白颠倒
Sự che đậy lớn nhất trong lịch sử loài người. - 还有什么 颠倒是非 黑白不分 指鹿为马
Lên thành xuống,nóng thành lạnh,đám Gremlins không hôi nữa chắc. - 但是非黑白绝不能混淆
Nhưng phân biệt trắng đen không được lẫn lộn - 哪个动物藏在这个黑白图像中?
Em bé sơ sinh trốn ở đâu trong bức ảnh đen trắng này? - 一切都从一张黑白照片开始。
Mọi thứ bắt đầu với một bức phác thảo đen trắng.