Đăng nhập Đăng ký

默想 nghĩa là gì

phát âm:
"默想" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • Muse thần nàng thơ, (the muse) hứng thơ; tài thơ, (+ on, upon, over) nghĩ trầm ngâm, suy tưởng, (+ on) ngắm, nhìn, đăm chiêu
    ((thường) + on, upon, over) suy nghĩ; cân nhắc
    sự nhai lại, sự tư lự, sự trầm ngâm, sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ
  •      [mò] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 15 Hán Việt: MẶC 1. lặng lẽ; không...
  •      [xiǎng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: TƯỞNG 1. nghĩ;...
Câu ví dụ
  • 他在心里默默想着:死亡,来!
    Hắn ở trong lòng lặng yên suy nghĩ: tử vong, đến đây đi!
  • 她默默想着:是的,就是这个味道!
    Nàng lặng yên suy nghĩ: đúng vậy, chính là mùi vị này!
  • 她默默想着:是的,就是这个味道!
    Nàng lặng yên suy nghĩ: đúng vậy, chính là mùi vị này!
  • 让我们在这台弥撒中,默想这些美好的事。
    Trong thánh lễ này, hãy nghĩ về những điều tuyệt đẹp đó.
  • 如何聆听、倾听、默想神的话语?
    Nhưng làm sao để tiếp cận, lắng nghe và đào sâu Lời Chúa ?
  • 默想 主,在现世的生活中,能成为祢的门徒的,确实要面对不少挑战。
    những biến cố xảy ra trong đời ông (13; 18; 23; 32; 34; 51; 52; 57...).
  • “这个时候,你只要在心里默默想起我就好。
    「Vào lúc đó, tôi muốn cô giữ im lặng về tôi.
  • 主後386年,有一天奥古斯丁在一个园子里默想
    Vào tháng 08 năm 386, khi đang ở trong vườn, thánh Augustinô nghe một
  • 希望这件事情快点结束吧,叶凡心中默默想到。
    Mình hi vọng rằng nó sẽ nở sớm thôi, Yuna nghĩ từ tận đáy lòng.
  • 祈祷,默想,并要求你的盟友保护。
    Hãy cầu nguyện, thiền, và yêu cầu các đồng minh của bạn bảo vệ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5