鼓起的 nghĩa là gì

• (phụ nữ) có ngực to
  tròn trĩnh, phúng phính, mẫm, làm tròn trĩnh, làm phính ra, làm mẫm, ((thường) + out, up) tròn trĩnh, phính ra, mẫm ra, (từ cổ,nghĩa cổ) đoàn, đội; bầy, nhóm, bọn, cái rơi phịch xuống, cái ngã ùm xuống, cái lao tùm xuống, rơi phịch xuống, rơi ùm xuống, ngồi phịch xuống, lao ùm xuống, (+ for) bầu cho, dốc phiếu cho (một ứng cử viên trong khi có thể bầu cho hai); (nghĩa bóng) hoàn toàn tán thành, toàn tâm toàn ý theo (một trong hai giải pháp... được lực chọn), ((thường) + down, upon) bỏ phịch xuống, vứt phịch xuống, làm rơi ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở, phịch xuống, ùm xuống, thẳng, thẳng thừng, toạc móng heo, không quanh co, không úp mở

• 鼓     Từ phồn thể: (嗀) [gǔ] Bộ: 鼓 (鼔) - Cổ Số nét: 13 Hán Việt: CỔ...
• 起     [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 鼓起     bụng; dạ dày, bầu (bình, lọ); chỗ khum lên (mặt đàn viôlông), chỗ phồng ra...

• 脸上鼓起的肉，韩裔演员。
  Gương mặt uể oải của diễn viên xứ Hàn.
• 看看他鼓起的腰间
  Hãy nhìn chỗ phồng gần eo gã đó kìa.
• 其他人去橱柜里找些坏的或者鼓起的罐子来.
  Một vài người khác thì vào trong tủ và tìm những lon nước bị hư hỏng hoặc bị phồng.
• 第126章 抬手掐了掐她鼓起的腮帮，嗓音低低的道：“朕要检查的。
  Chương 126 giơ tay véo véo nàng phồng má, tiếng nói thấp thấp nói: “Trẫm muốn kiểm tra.”
• 他们称：“这个生物绝对是女性，因为可清晰看到其鼓起的胸部。
  Họ nhận định: “Chắc chắn đây là hình một người nữ, vì trông thấy rõ phần ngực nhô lên.
• 他没有发出任何声音，从微微鼓起的脸颊处能够看到，他在用力地咬着牙。
  Hắn không phát ra bất kỳ thanh âm gì, từ gương mặt hơi nhô ra có thể thấy được hắn đang ra sức cắn răng.
• 但是，现在是我们能够鼓起的最诚实的诚实的时候了，首先是我们自己。
  Nhưng đó là thời gian cho sự trung thực tuyệt vời nhất mà chúng ta có thể tập hợp, đầu tiên và quan trọng nhất với chính mình.
• 　一想到巴尔那随时将人变来变去的能力，和那双不属於人类的黑色翅膀，他刚刚鼓起的勇气又一点一点地消失了。
  Tưởng tượng đến năng lực đem người đổi tới đổi lui của Baal, lại còn đôi cánh đen kia không thuộc về nhân giới, dũng khí của cậu vừa bùng lên đã nhanh chóng bị dập tắt.