aisle nghĩa là gì

• [ail]
  
  danh từ
  
  • cánh, gian bên (trong giáo đường)
  • lối đi giữa các dãy ghế (trong nhà thờ, ở rạp hát, xe lửa, xe buýt)
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • cánh bên

  • đường thông

  • hành lang

  • distribution aisle
    hành lang phân phối

  • lối di

  • lối đi

  Giải thích EN: 1. a passage between sections of seats, as in a church or auditorium. Also, aisleway.a passage between sections of seats, as in a church or auditorium. Also, aisleway.?2. the sections flanking a church nave, usually separated from it by columns.the sections flanking a church nave, usually separated from it by columns.

  Giải thích VN: 1. Một lối đi giữa các khu ghế ngồi, thường được thấy trong nhà thờ hoặc phòng nhạc
  2. Các khu bao xung quanh gian giữa của giáo đường, song song với gian giữa và thường được phân tách bởi các hàng cột
  .

  • aisle way
    lối đi trong nhà máy

  • aisle way
    lối đi trong nhà kho

  • mái hiên

  • sự đi qua

  
  Lĩnh vực: xây dựng

  • cánh, gian bên (giáo đường)

  • gian bên

  
  Lĩnh vực: cơ khí & công trình

  • gian (xưởng máy)

  Cụm từ

  • aisle wall
    tường cách

  • aisle wall
    tường cánh

  • single aisle aircraft
    máy bay cánh đơn

• I wish I could have been there to walk you down the aisle.
  Bố ước mình có mặt ở đó để đưa con vào nhà thờ.
• You don't deserve to walk your daughter down the aisle.
  Ông không xứng đáng được dẫn con gái vào lễ đường.
• If you pick Ross, he'll walk you down the aisle just fine.
  Nếu cậu chọn Ross, hắn sẽ đi cùng cậu. Không sao hết.
• Of course, you want to sit in the aisle or window?
  Tất nhiên rồi, anh muốn ngồi ở lối đi hay cửa sổ nào?
• We have major support on both sides of the aisle.
  Chúng tôi có được sự ủng hộ lớn từ cả hai phía.
• Aisle, window, it doesn't matter, just get us on the next flight.
  không thành vấn đề cho chúng tôi chuyến bay tiếp theo
• We've got major support on both sides of the aisle.
  Chúng tôi có được sự ủng hộ lớn từ cả hai phía.
• Perhaps you'd return it to the lady in the aisle of the second row.
  Có lẽ anh trả lại cho quý bà ở bên cánh hàng thứ 2.
• Okay. Well, happy shopping. And check out the strollers on aisle six, because they're awesome.
  Mua sắm vui vẻ nhé và hãy chọn xe đẩy cho cẩn thận nhé
• He taught Jinx to walk down the aisle with this little pillow.
  Ba con dạy Jinx đi giữa hai hàng ghế với cái gói nhỏ này.