bait nghĩa là gì

• [beit]
  
  danh từ
  
  • (như) bate
  
  
  danh từ
  
  • mồi, bả ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
  • live bait
    mồi sống (bằng cả con...)
  • sự dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi
  
  
  ngoại động từ
  
  • mắc mồi (vào lưỡi câu hay vào bẫy)
  • cho (ngựa...) ăn uống nghỉ ngơi khi dừng lại ở dọc đường
  • cho chó trêu chọc (những con thú đã bị xích lại); trêu chọc (những con thú đã bị xích lại)
  • trêu chọc, quấy nhiễu
  
  
  nội động từ
  
  • dừng lại dọc đường để ăn uống nghỉ ngơi
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • mồi câu

  Cụm từ

  • flame bait
    mồi lửa
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • đặt mồi

  • mắc mồi

  • mồi

  • bait advertising
    quảng cáo mồi

  • bait money
    tiền nhử mồi

  • bait selling
    cách bán nhử mồi

  Cụm từ

  • bait and switch
    chài và vẽ

  • bait selling
    sự dụ mua

  • live bait tank
    bể chứa cá tươi

• So, that's why the last time we used you as a bait
  Thế nên lần trước mới để em làm mồi nhử đó chứ.
• This asshole turns you down, so I take the bait?
  Thằng tồi này thắng anh rồi, và tôi phải trả tiền sao?
• I'm going to draw them away and hope like hell they take the bait.
  Tôi sẽ dụ chúng ra khỏi đây và hy vọng chúng cắn câu.
• "You let that poor boy die in order to get bait, you monster!"
  Mày lấy cái xác chết đó làm thức ăn, mày là quái vật!
• It's bait, part of an internal mole hunt.
  Đó là mồi nhử. Một phần của cuộc tảo thanh nội bộ.
• Not that I don't appreciate bait shop chic.
  Tuy nhiên anh cũng thích những cô gái ăn mặc đơn giản.
• MAN: (ON SPEAKERS) Welcome to Billy Bob's Bait Shop.
  Cửa hàng Mồi Câu Xấu Xa, tôi giúp gì được quý khách?
• If a crow goes for the bait, it'll get sucked into the sand.
  Nếu một on quạ tới ăn mồi, nó sẽ bị hút vô trong cát.
• What if Gao just said that she knew your father so you'd take the bait?
  Nếu Gao nói là biết bố anh để làm mồi nhử anh thì sao?
• He may be have been trying to bait us by surfacing briefly.
  Hắn có thể sẽ quấy nhiễu chúng ta trong thời gian ngắn.