blow nghĩa là gì
phát âm: [ bləu ]
Thì quá khứ đơn: blew Thì hiện tại hoàn thành: blown Thì hiện tại tiếp diễn: blowing
Bản dịchĐiện thoại
- [blou]
danh từ- cú đánh đòn
- tai hoạ, điều gây xúc động mạnh, cú choáng người
- his wife's death was a great blow to him
vợ anh ấy mất đi thật là một điều bất hạnh lớn đối với anh ấy
danh từ- sự nở hoa
- ngọn gió
- hơi thổi; sự thổi (kèn...); sự hỉ (mũi)
- trứng ruồi, trứng nhặng (đẻ vào thức ăn...) ((cũng) fly)
(bất qui tắc) động từ blew
/blu:/, blown
/bloun/- (nội động từ) nở hoa
- thổi (gió)
- thổi
- hà hơi vào; hỉ (mũi); hút (trứng)
- phun nước (cá voi)
- cuốn đi (gió); bị (gió) cuốn đi
- thở dốc; làm mệt, đứt hơi
- nói xấu; làm giảm giá trị, bôi xấu, bôi nhọ (danh dự...)
- đẻ trứng vào (ruồi, nhặng); ((nghĩa rộng)) làm hỏng, làm thối
- (thông tục) khoe khoang, khoác lác
- (từ lóng) nguyền rủa
- (điện học) nổ (cầu chì)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bỏ đi, chuồn
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) xài phí, phung phí (tiền)
- (từ lóng) đến bất chợt, đến thình lình
- (kỹ thuật) thông, làm xì ra
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiêu phí, phung phí (tiền...)
- nổ (cầu chì...); làm nổ
- (nghĩa bóng) bỏ qua, quên đi
- mắng mỏ, quở trách
- phóng (ảnh)
- nổi nóng
- làm mất tín nhiệm, làm mất thanh danh
- làm mất hứng thú
- mách lẻo, kháo chuyện về (ai)
blow
- (Tech) thổi, quạt
Câu ví dụ
- But how can we blow off his head if we are running out of bullets?
Nhưng làm thế nào để có thể bắn vào đầu của hắn? - Putting him in with Haywire is a low blow, Deputy.
Để cậu ta chung phòng với Haywire ko phải là ý hay đâu. - Shan Mei's grandmother grandson's case because a lot of blow by ill passed away on this then there is no living to a new village ah
Tiếng gì ồn quá vậy? Chắc là tiếng ngáy của mình Ehk? - There's enough plastique in there to blow up this whole fucking block.
Có đủ thuốc nổ để thổi tung toàn bộ nơi này đấy. - You give your Uncle Topper.. . . ..a nice big blow.
Nào bây giờ hãy xì cho chú Topper một hơi thật dài nào - Tell your friend to drop his gun or I'll blow his brains out.
Bảo bạn anh bỏ súng xuống không tôi bắn vỡ sọ hắn. - I swear to God I'll blow your head all over this desk.
Thế có Chúa tôi sẽ cho não anh văng khắp bàn này đấy. - If you could have any superpower, what would it be? The ability to blow myself.
Th#7853;t s#7921; c#243; s#7913;c m#7841;nh #273;#243; th#7853;t sao? - People who wants to blow up their businesses,
Những kẻ đó muốn mở kinh doanh, cung cấp cho vợ và con. - To blow up your father's relationship with the vice president?
Để phá hỏng quan hệ của bố con với Phó tổng thống?
Nghĩa
- Danh từ
- forceful exhalation through the nose or mouth; "he gave his nose a loud blow"; "he blew out all the candles with a single puff"
Từ đồng nghĩa: puff, - a powerful stroke with the fist or a weapon; "a blow on the head"
- street names for cocaine
Từ đồng nghĩa: coke, nose candy, snow, C, - an unpleasant or disappointing surprise; "it came as a shock to learn that he was injured"
Từ đồng nghĩa: shock, - an impact (as from a collision); "the bump threw him off the bicycle"
Từ đồng nghĩa: bump, - an unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating
Từ đồng nghĩa: reverse, reversal, setback, black eye, - a strong current of air; "the tree was bent almost double by the gust"
Từ đồng nghĩa: gust, blast, Động từ - exhale hard; "blow on the soup to cool it down"
- free of obstruction by blowing air through; "blow one''s nose"
- burst suddenly; "The tire blew"; "We blew a tire"
- melt, break, or become otherwise unusable; "The lightbulbs blew out"; "The fuse blew"
Từ đồng nghĩa: blow out, burn out, - shape by blowing; "Blow a glass vase"
- allow to regain its breath; "blow a horse"
- show off
Từ đồng nghĩa: boast, tout, swash, shoot a line, brag, gas, bluster, vaunt, gasconade, - cause to be revealed and jeopardized; "The story blew their cover"; "The double agent was blown by the other side"
- lay eggs; "certain insects are said to blow"
- leave; informal or rude; "shove off!"; "The children shoved along"; "Blow now!"
Từ đồng nghĩa: shove off, shove along, - be in motion due to some air or water current; "The leaves were blowing in the wind"; "the boat drifted on the lake"; "The sailboat was adrift on the open sea"; "the shipwrecked boat drifted away from the shore"
Từ đồng nghĩa: float, drift, be adrift, - spout moist air from the blowhole; "The whales blew"
- cause to move by means of an air current; "The wind blew the leaves around in the yard"
- cause air to go in, on, or through; "Blow my hair dry"
- provide sexual gratification through oral stimulation
Từ đồng nghĩa: fellate, suck, go down on, - play or sound a wind instrument; "She blew the horn"
- make a sound as if blown; "The whistle blew"
- sound by having air expelled through a tube; "The trumpets blew"
- spend lavishly or wastefully on; "He blew a lot of money on his new home theater"
- spend thoughtlessly; throw away; "He wasted his inheritance on his insincere friends"; "You squandered the opportunity to get and advanced degree"
Từ đồng nghĩa: waste, squander, - make a mess of, destroy or ruin; "I botched the dinner and we had to eat out"; "the pianist screwed up the difficult passage in the second movement"
Từ đồng nghĩa: botch, bodge, bumble, fumble, botch up, muff, flub, screw up, ball up, spoil, muck up, bungle, fluff, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, bobble, mishandle, louse up, foul up, mess up, fuck up, - be blowing or storming; "The wind blew from the West"