bodhicitta nghĩa là gì

• bồ-đề tâm

• Such bodhicitta would not be very firm.
  Tâm giác ngộ (Bodhicitta) như thế sẽ không vững vàng lắm.
• Such bodhicitta would not be very firm.
  Tâm giác ngộ (bodhicitta) như thế sẽ không vững vàng lắm.
• This open-ended tender place is called bodhicitta.
  Nơi đấu thầu kết thúc mở này được gọi là Bodhichitta.
• For the last 50 years, I’ve also given deep thought to the awakening mind of bodhicitta.
  Trong 50 năm qua, tôi cũng đã suy nghĩ sâu sắc về Bồ Đề Tâm.
• We call this desire, this volition, bodhicitta.
  Chúng ta gọi ước muốn hay tác ý này là Bồ Đề Tâm (bodhicitta).
• In all who see and hear them, may they bring forth bodhicitta.
  Nếu ai thấy, nghe được, Đều phát lòng Bồ đề.
• Karmapa: Bodhicitta is a Sanskrit word.
  Đức Karmapa: Boddhicitta là một từ tiếng Phạn.
• Thus the second principal aspect of the path is the awakening mind, bodhicitta.
  Vì vậy khía cạnh chính thứ hai của con đường là tâm giác ngộ(bodhicitta).
• Thus the second principal aspect of the path is the awakening mind, bodhicitta.
  Vì vậy khía cạnh chính thứ hai của con đường là tâm giác ngộ( bodhicitta).
• If you go to sleep with bodhicitta, your sleep will become positive.
  Nếu bạn đi ngủ với Bồ đề tâm, giấc ngủ của bạn sẽ trở nên tích cực.