burst nghĩa là gì
phát âm: [ bə:st ]
Thì quá khứ đơn: burst Thì hiện tại hoàn thành: burst Thì hiện tại đơn: bursts Thì hiện tại tiếp diễn: bursting
Bản dịchĐiện thoại
- [bə:st]
danh từ- sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom)
- sự gắng lên, sự dấn lên, sự nổ lực lên
- sự bật lên, sự nổ ra, sự bùng lên
- sự xuất hiện đột ngột
- sự phi nước đại (ngựa)
- sự chè chén say sưa
động từ- nổ, nổ tung (bom, đạn...); vỡ (mụn nhọt); nổ, vỡ (bong bóng); vỡ, vỡ tung ra (để); nhú, nở (lá, nụ hoa)
- đầy ních, tràn đầy
- to be bursting with pride (happiness; envy; health)
tràn đầy liêu hãnh (hạnh phúc; ghen tị; sức khoẻ)
- nóng lòng háo hức
- làm nổ tung ra; làm bật tung ra; làm rách tung ra, làm vỡ tung ra
- xông, xộc, vọt; đột nhiên xuất hiện
- làm gián đoạn; ngắt lời
- thình lình đến, thình lình xuất hiện
- phá lên, oà lên, bật lên
- bùng ra, nổ ra, bật ra (chiến tranh, bệnh tật, tiếng ồn ào...)
- làm suy sụp; suy sụp
burst
- (Tech) nổ; tín hiệu (xung); chớp sáng; từng loạt, từng khối
Từ điển kỹ thuật- bùng cháy
- chỗ đứt
- chớp sáng
- khối tín hiệu
- nhóm
- nổ
- phụt tóc
- sự bắt tung toé
- sự đứt
- sự nổ
- sự nổ mìn
- sự rách
- sự tõe ra
- tách rời
- truyền loạt
Giải thích VN: Thuật ngữ này được dùng theo nhiều dạng, liên quan đến việc truyền hết các khối dữ liệu không ngừng. Ví dụ, bộ vi xử lý 68030 của Motorola có chế độ truyền loạt để chấp nhận mỗi lần một khối thông tin. Bộ vi xử lý 80486 của Intel có một tính năng được gọi là búyt ( bus) truyền loạt cho phép bộ vi xử lý đổ đầy cạc trên bo mạch theo các chu kỳ đồng hồ ít hơn bình thường. Búyt Vi kênh ( Micro Channel) của IBM có một tín hiệu tên Burst được các cạc Micro Channel sử dụng để duy trì quyền điều khiển búyt trong khi chúng gửi nhiều khối dữ liệu.
Burst còn được hiểu là tách giấy, một tiến trình xé rời loại giấy liền, xếp nan quạt tại các hàng đục lỗ để chúng xếp thành một chồng giấy rời.- vỡ tung
- vụ nổ
Lĩnh vực: toán & tin- khối lõi
- nhóm lỗi
- phân chia giấy
- tách giấy
- truyền từng khối
Lĩnh vực: xây dựng- nổ (mìn)
- sự nổ tung
- vỏ xe bị thủng
Lĩnh vực: cơ khí & công trình- sự bắn đá
Lĩnh vực: ô tô- sự nổ vỏ xe
Cụm từ
Câu ví dụ
- Ladies and gentlemen, Mr. Burt Bacharach... and Mr. Elvis Costello. What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble
Thưa quý vị, xin giới thiệu Burt Bacharach... và Elvis Costello. - The whole stadium burst a gut laughing.
Cả sân vận động được một trận cười nghiêng ngả. - Security expert tells me it's like a PX-73 burst transmitter, whatever the hell that is.
Cho dù là cái quái gì đi nữa, có điều tinh vi hơn nhiều. - Dear listeners, someone has just burst into the studio.
Quý thính giả thân mến, có người vừa xông vô phòng thu. - They gather over the forest until, finally they burst.
Chúng tụ tập trên mặt rừng cho đến khi chúng bùng nổ. - Sir, I understand your frustration... I think your cushion just burst.
Chị nghĩ là vụ múi giờ của em vừa banh xác rồi đấy. - Okay, what if I come to New York and I burst into Jerry's office?
Okay, bây giờ tôi về New York rồi xông vào văn phòng Jerry. - whispers] The dam's burst. Oh, everyone, please remain calm.
Con đập đã bị phá mọi người xin hãy giữ bình tĩnh - Look, I didn't mean to burst your bubble earlier.
tôi không cố tính làm nổ quả bong bóng của cậu đâu. - It must have burst when the second bullet struck him.
Hẳn nó bị thủng khi viên đạn thứ hai bắn vào anh ta.
Nghĩa
- Danh từ
- the act of exploding or bursting; "the explosion of the firecrackers awoke the children"; "the burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft"
Từ đồng nghĩa: explosion, - a sudden flurry of activity (often for no obvious reason); "a burst of applause"; "a fit of housecleaning"
Từ đồng nghĩa: fit, - rapid simultaneous discharge of firearms; "our fusillade from the left flank caught them by surprise"
Từ đồng nghĩa: fusillade, salvo, volley, - a sudden intense happening; "an outburst of heavy rain"; "a burst of lightning"
Từ đồng nghĩa: outburst, flare-up, Động từ - burst outward, usually with noise; "The champagne bottle exploded"
Từ đồng nghĩa: explode, - come open suddenly and violently, as if from internal pressure; "The bubble burst"
Từ đồng nghĩa: split, break open, - break open or apart suddenly and forcefully; "The dam burst"
Từ đồng nghĩa: bust, - emerge suddenly; "The sun burst into view"
- force out or release suddenly and often violently something pent up; "break into tears"; "erupt in anger"
Từ đồng nghĩa: break, erupt, - move suddenly, energetically, or violently; "He burst out of the house into the cool night"
- cause to burst; "The ice broke the pipe"
Từ đồng nghĩa: collapse, - be in a state of movement or action; "The room abounded with screaming children"; "The garden bristled with toddlers"
Từ đồng nghĩa: abound, bristle,