burst câu
- Ladies and gentlemen, Mr. Burt Bacharach... and Mr. Elvis Costello. What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble
Thưa quý vị, xin giới thiệu Burt Bacharach... và Elvis Costello. - The whole stadium burst a gut laughing.
Cả sân vận động được một trận cười nghiêng ngả. - Security expert tells me it's like a PX-73 burst transmitter, whatever the hell that is.
Cho dù là cái quái gì đi nữa, có điều tinh vi hơn nhiều. - Dear listeners, someone has just burst into the studio.
Quý thính giả thân mến, có người vừa xông vô phòng thu. - They gather over the forest until, finally they burst.
Chúng tụ tập trên mặt rừng cho đến khi chúng bùng nổ. - Sir, I understand your frustration... I think your cushion just burst.
Chị nghĩ là vụ múi giờ của em vừa banh xác rồi đấy. - Okay, what if I come to New York and I burst into Jerry's office?
Okay, bây giờ tôi về New York rồi xông vào văn phòng Jerry. - whispers] The dam's burst. Oh, everyone, please remain calm.
Con đập đã bị phá mọi người xin hãy giữ bình tĩnh - Look, I didn't mean to burst your bubble earlier.
tôi không cố tính làm nổ quả bong bóng của cậu đâu. - It must have burst when the second bullet struck him.
Hẳn nó bị thủng khi viên đạn thứ hai bắn vào anh ta. - Kate, a... a... a... a pipe burst in the apartment above, and
Kate... có một vụ nổ đường ống ở căn hộ phía trên, và - My heart fills up like a balloon that's about to burst.
Trái tim tôi căng đầy như một cái bong bóng sắp nổ tung. - But how do we take that which appears solid and have it burst into flames?
Sao ta lại gọi là thể rắn Và nó lại nổ tung trong lửa - The burst is producing 55-knot winds and seas to 40 feet.
Cơn bão đang tạo ra gió đạt 55 knot và biển dựng 40 feet. - Yeah, I could tell the way you burst in here, all rude-like.
Ừ, tôi có thể đoán ra qua thái độ thô lỗ của cô cậu. - A neutrino burst was detected in sector 106.
Một vụ nổ neutrino được phát hiện trong khu vực 106. - I'm rattling on, but if you don't vent your emotions... they just well up inside of you and burst out.
Giống như nó không thể kiềm chế... Chỉ trực trào ra ngoài. - Oh, it's nothing serious, it's a burst pipe.
Ồ, không có gì nghiêm trọng. chỉ là một cái ống bị nổ. - I wondered if she'd burst into tears and embrace me if I called out to her.
Tôi tự hỏi... bà có bật khóc và ôm tôi khi thấy tôi không. - A huge ball of flames has burst into the sky.
Một quả cầu lửa khổng lồ nổ tung trên bầu trời.