(pháp lý) sự tước quyền làm luật sư; sự khai trừ ra khỏi tổ chức luật sư
Câu ví dụ
Therefore, we conclude disbarment is the appropriate penalty. Bởi vậy, việc phải đóng tiền phạt là đúng quy định.
He deserves disbarment, not some slap on the wrist. chứ không phải chỉ vỗ nhẹ vài cái lên tay.
The Committee duly reversed the disbarment in 1988,[19] noting: Vũ Thị Minh Hạnh đã được công bố năm 2008, kết quả cho thấy [19]:
The State Bar believes that, once we have presented the facts, the Committee will agree that disbarment is warranted for James McGill. Ủy ban sẽ đồng ý việc tước bằng luật là thích đáng đối James McGill.
Grounds for disbarment. Bị khai trừ khỏi ngành luật vĩnh viễn.
Risking disbarment? mạo hiểm cả quyền làm luật sư?
And a D.U.I. is grounds for disbarment. And if he was willing to go that far, at least you know you were onto something. Tội đó là bị khai trừ khỏi luật sư đoàn. ít nhất cô biết cô đã đi đúng hướng.
Your secrets are safe with me under threat of disbarment. All right? Tôi xin thề giữ bí mật của các anh, vì nếu không sẽ bị tước giấy phép hành nghề.
What Leads to Disbarment? Điều gì dẫn tới sự chia tay?
(b) to reinstate his license to work as a lawyer and to undo his disbarment; and (b) phục hồi giấy phép hành nghề luật sư và hủy quyết định truất bằng luật của ông; và