filching nghĩa là gì

• [filtʃiɳ]
  
  danh từ
  
  • sự ăn cắp, sự móc túi

• Well, he would definitely give me the patented Bill Masters stare for filching a TV.
  Chà, anh ấy nhất định sẽ cấp cho tôi bằng sáng chế "ăn cắp ti-vi" mang tên Bill Masters.
• Serving boy, clever, but one day he got seen filching pepper from m’lord’s table.
  Nó là một đứa phục vụ, thông minh, nhưng một ngày cơ người nhìn thấy nó ăn cắp hạt tiêu trên bàn của một vị đại nhân.
• Then it will no longer be dishonourable to be an honest craftsman; but it will be a cause of disgrace to be an inefficient State official, wasting God's day and filching daily bread from an honest public.
  Sau đó thì không còn là nỗi nhục nhã nếu trở thành người thợ thủ công ngon lành, hơn là một quan chức bất lực, người ăn cắp thời gian của Chúa và bánh mì hàng ngày của dân.
• Then it will no longer be dishonourable to be an honest craftsman; but it will be a cause of disgrace to be an inefficient State official, wasting God’s day and filching daily bread from an honest public.
  Sau đó thì không còn là nỗi nhục nhã nếu trở thành người thợ thủ công ngon lành, hơn là một quan chức bất lực, người ăn cắp thời gian của Chúa và bánh mì hàng ngày của dân.