hail nghĩa là gì
phát âm: [ heil ]
"hail" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [heil]
danh từ- mưa đá
- loạt, tràng dồn dập (như mưa); trận tới tấp
nội động từ- mưa đá
- đổ dồn (như mưa đá), trút xuống (như mưa đá), giáng xuống (như mưa)
ngoại động từ- trút xuống (như mưa), giáng xuống (như mưa), đổ dồn xuống
danh từ- lời chào
- lời gọi, lời réo
ngoại động từ- chào
- hoan hô, hoan nghênh
- the crowd hailed the combatants of the liberation forces
quần chúng hoan hô các chiến sĩ của lực lượng giải phóng
- gọi, réo, hò (đò...)
nội động từ ((thường) + from)- tới (từ đâu)
thán từ- chào!
Từ điển kỹ thuật
Câu ví dụ
- Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa trời ở cùng Bà. - All hail Neptune, and those who party on his mighty waves.
Nâng cốc vì Neptune, và những người tiệc tùng trên sóng. - Hail, noble barbarians. We are Master Florian a bard and musical act.
Tôi là nghệ sĩ Florian Kvadskriver và cũng là kẻ đàn ca. - That night, a hail storm smashed his car.
Tối hôm đó, một trận mưa đá đã làm nát xe của bố. - I do. I need to clean up my act. As penance, you shall say five "hail Mary"s, two "our father"s, and reflect on your transgression.
Tôi cần tẩy uế mà. và chỉ trích tội lỗi của mình. - Hail the most honorable Incitartus.
Tung hô với sự kích động các danh hiệu cao quý nhất. - Now it's a bit of a hail Mary, but I think everybody gets what they need.
Coi như là hên xui đi, nhưng thế này thì ai cũng vui vẻ hết. - All hail from the finest families in Europe.
Tất cả đều đến từ các gia đình danh giá nhất Châu Âu. - Why don't they hail their new governor?
Sao họ không chào mừng người cai trị mới của họ? - Hail of gunfire, screech of tires. [chuckles]
Trong làn đạn đuổi bắt, nghe tiếng rít của lốp xe.
Nghĩa
- Danh từ
- enthusiastic greeting
- many objects thrown forcefully through the air; "a hail of pebbles"; "a hail of bullets"
- precipitation of ice pellets when there are strong rising air currents
- praise vociferously; "The critics hailed the young pianist as a new Rubinstein"
Từ đồng nghĩa: acclaim, herald, - greet enthusiastically or joyfully
Từ đồng nghĩa: herald, - call for; "hail a cab"
- be a native of; "She hails from Kalamazoo"
Từ đồng nghĩa: come, - precipitate as small ice particles; "It hailed for an hour"