hoity-toity nghĩa là gì

• ['hɔiti'tɔiti]
  
  tính từ
  
  • lông bông; nhẹ dạ; hay đùa giỡn
  • kiêu căng, kiêu kỳ
  • hay nôn nóng; hay cáu kỉnh
  
  
  danh từ
  
  • (từ cổ,nghĩa cổ) tính lông bông nhẹ dạ
  
  
  thán từ
  
  • thôi đi! thôi đi! (khinh, giễu, không tán thành)

• "So you're a hoity-toity wine expert now?"
  “Anh là chuyên gia nếm thử rượu vang à?”
• She acts so hoity-toity British, and she's really an Aussie.
  Bà ấy ra vẽ là một người Anh cáu kỉnh. Nhưng thật ra là một người Úc.
• You would quit this hoity-toity cesspool of an academic environment and demand that Booker Davis Elementary reopen!
  Tụi bây sẽ bỏ cái môi trường học tập đầy mùi khệnh khạng này và yêu cầu mở lại tiểu học Booker Davis!
• They're going to have this big fundraiser party-thing on Friday and all the young, hoity-toity couples are going to come.
  Thứ Sáu này họ sẽ tổ chức một bữa tiệc gây quỹ lớn và mọi cặp đôi trẻ tuổi, kệch cỡm đều tới dự.
• The hoity-toity Princeton bubble seems an incongruously grand home base for someone so gamesome.
  Bong bóng Princeton hoity-toity có vẻ như là một cơ sở nhà lớn không thể tin được đối với một người rất trò chơi.
• The hoity-toity Princeton bubble seems an incongruously grand home base for someone so gamesome.
  Bong bóng Princeton hoity-toity có vẻ như là một cơ sở nhà lớn không thể tin được đối với một người rất trò chơi.
• The hoity-toity Princeton bubble seems like an incongruously grand home base for someone so gamesome.
  Bong bóng Princeton hoity-toity có vẻ như là một cơ sở nhà lớn không thể tin được đối với một người rất trò chơi.
• The hoity-toity Princeton bubble seems like an incongruously grand home base for someone so gamesome.
  Bong bóng Princeton hoity-toity có vẻ như là một cơ sở nhà lớn không thể tin được đối với một người rất trò chơi.
• I'm sure that when you're out there in the city with all your hoity-toity rich friends, I bet you can throw 'em back with the best of 'em.
  Tôi chắc là khi cô về thành phố với những người bạn sang trọng, giàu có của cô, dám chắc là cô có thể hạ gục hết bọn họ.
• Hey, my friend Ronnie's having this party on Sunday night and it's like a real hoity-toity thing and his wife, Veronica's a real stickler for
  Này, anh bạn Ronnie của tôi có một buổi tiệc vào tối chủ nhật và nó thật xấc xược với vợ của anh ta, Veronica thực sự rất khắt khe với