honest-to-goodness nghĩa là gì

• tính từ
  
  • chân thật, thành tâm

• I’m talking about real, honest-to-goodness relationships.
  Tôi muốn nói về những yêu thương đích thực, chính đáng.
• An old-fashioned, honest-to-goodness house party was happening.
  Tòa nhà của gia đình hạnh nay xơ xác, cũ kỹ, teo tóp hiện ra.
• An old-fashioned, honest-to-goodness house party was happening.
  Tòa nhà của gia đình Hạnh nay xơ xác, cũ kỹ, teo tóp hiện ra.
• Now that's a real honest-to-goodness couple right there.
  Đằng kia có một cặp đôi rất thành tâm.
• Real, honest-to-goodness, "I'll pick you up at 7 o'clock."
  Văn Thanh bất đắc dĩ, thành thật mà rằng, “Em đến lúc bảy giờ hơn.”
• And that honest-to-goodness sucks.
  Thiện ác đáo đầu đó Lộc Khởi Khôi.
• waiting for you with no less than six submachine guns and one honest-to-goodness Russian RPG-7.
  đang chờ hai người với không ít hơn sáu súng tiểu liên và một súng cối nga RPG-7.
• For the first time since the GF1, there's an honest-to-goodness mode dial.
  Lần đầu tiên kể từ khi GF1, có một chế độ quay trung thực đến sự tốt lành.
• Or maybe they had hopes to convert it into an honest-to-goodness thrill ride.
  Hay(vẫn) là có hi vọng đổi lại đến một tương đối giàu có và đông đúc hương trấn.
• Only Amos and Renee had an honest-to-goodness bed; all the rest of them had cots.
  Chỉ có Amos và Renee là có một cái giường đàng hoàng, mấy đứa con chỉ có cái đệm nhỏ.