indifferent nghĩa là gì
phát âm: [ in'difərənt ]
"indifferent" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [in'difrənt]
tính từ- lânh đạm, thờ ơ, hờ hững, dửng dưng; không thiết, không quan tâm, không để ý, bàng quang
- trung lập, không thiên vị
- không quan trọng, cũng vậy thôi
- it's indifferent to me that...
đối với tôi cũng không có gì quan trọng là...; đối với tôi thì... cũng như vậy thôi
- bình thường, xoàng xoàng, vô thưởng, vô phạt
- (hoá học) trung hoà, trung tính
- (vật lý) phiếm định (cân bằng)
- (sinh vật học) không phân hoá, không chuyển hoá (mô)
danh từ- người lânh đạm, người thờ ơ
- hành động vô thưởng, hành động vô phạt (về mặt đạo lý)
indifferent
- không phân biệt
Từ điển kỹ thuật- không phân biệt
- phiếm định
Lĩnh vực: y học- không phân hóa (mô)
- thờ ơ, lãnh đạm
- trung hòa, trung tính
Cụm từ
Câu ví dụ
- I did not wish to believe her to be indifferent.
Thật lòng tôi không muốn tin rằng chị ấy lãnh đạm - What happens to you is something to which I am indifferent.
Những gì xảy ra với ông tôi hoàn toàn không quan tâm. - I believed your sister indifferent to him.
Tôi tin rằng chị gái cô thực sự thờ ơ với anh ta. - You may be indifferent to your own pain, but perhaps not to that of your friend.
Anh có thể không thấy đau, nhưng cô bạn anh thì không hẳn thế. - They seem indifferent to the Bolshevik invasion.
Dường như họ đều ở những nơi đã bị Bolshevik chiếm đóng. - The same fluorescent lights and the same indifferent people day after day.
cùng những con người không thay đổi. Từ ngày này qua ngày khác. - Instead of ……………. about the good news, Tom seemed to be indifferent.
Dịch: Thay vì hào hứng với tin vui, Tom dường như thờ ơ. - He was totally indifferent to human suffering.
Hắn đã hoàn toàn vô cảm với nỗi đau của con người. - God is merciful but He’s not indifferent.
Vì ông thương Thượng đế nhưng không thương thế nhân. - Does God remain indifferent to human suffering?
Phải chăng Chúa làm ngơ trước đau khổ của con người?
Nghĩa
- Tính từ
- showing no care or concern in attitude or action; "indifferent to the sufferings of others"; "indifferent to her plea"
- (usually followed by `to'') unwilling or refusing to pay heed; "deaf to her warnings"
Từ đồng nghĩa: deaf, - (often followed by `to'') lacking importance; not mattering one way or the other; "whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)"; "what others think is altogether indifferent to him"
Từ đồng nghĩa: immaterial, - marked by a lack of interest; "an apathetic audience"; "the universe is neither hostile nor friendly; it is simply indifferent"
Từ đồng nghĩa: apathetic, - neither too great nor too little; "a couple of indifferent hills to climb"
- being neither good nor bad; "an indifferent performance"; "a gifted painter but an indifferent actor"; "her work at the office is passable"; "a so-so golfer"; "feeling only so-so"; "prepared a tolerable dinner"; "a tolerable working knowledge of French"
Từ đồng nghĩa: so-so, - characterized by a lack of partiality; "a properly indifferent jury"; "an unbiasgoted account of her family problems"
Từ đồng nghĩa: unbiased, unbiassed, - marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another; "indifferent about which book you would give them"; "was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation"
- having only a limited ability to react chemically; chemically inactive; "inert matter"; "an indifferent chemical in a reaction"
Từ đồng nghĩa: inert, neutral, - fairly poor to not very good; "has an indifferent singing voice"; "has indifferent qualifications for the job"