literal nghĩa là gì
phát âm: [ 'litərəl ]
"literal" câu
Bản dịch
Điện thoại
- ['litərəl]
tính từ- (thuộc) chữ; bằng chữ; theo nghĩa của chữ, theo nghĩa đen
- tầm thường, phàm tục
- thật, đúng như vậy
Từ điển kỹ thuật- chữ
- hằng số
- lỗi in
- nguyên văn
Lĩnh vực: toán & tin- bằng chữ
- chuỗi ký tự
Giải thích VN: Là một chuỗi ký tự dạng string, number, hoặc date biểu diễn trực tiếp một giá trị cụ thể. Ví dụ `XYZ123', `1234' và `6/10/57'.
- trực kiện
Cụm từ
Câu ví dụ
- So the literal translation is "Message of thanks for the gift."
Có thể dịch thành lời là: "tin tức cám ơn vì món quà". - Yes, but to them it was quite literal.
Đúng thế, nhưng họ định nghĩa nó một cách rõ ràng. - Maybe I'm being too literal, but that's the sea at night.
Có thể tôi hơi tầm thường, nhưng đó là biển đêm. - That house was a literal "Euro Pudding."
Theo đúng nghĩa đen, đây là một nhà trọ Tây Ban Nha. - These are literal sermons, written by a minister.
Đây là các bài thuyết giáo viết bởi một mục sư. - ZACK: Guys, this isn't a literal adaptation here.
Mọi người, nên nhớ là chúng ta không mô phỏng chính xác lại. - Most of these mystic "tells," they're not so literal, but this one
Hầu hết những "dấu hiệu huyền bí nhưng cái này - Chance to what, eviscerate another literal boatload of people?
Cơ hội làm gì, mổ bụng một thuyền chở người theo nghĩa đen? - That's the cutest thing I've ever heard in my literal life.
Chuyện dễ thương nhất mình từng được nghe qua - If it was literal, I share your aversion to soiled hosiery.
nếu đó là chữ, I share your aversion to soiled hosiery.
Nghĩa
- Tính từ
- limited to the explicit meaning of a word or text; "a literal translation"
- without interpretation or embellishment; "a literal depiction of the scene before him"
- avoiding embellishment or exaggeration (used for emphasis); "it''s the literal truth"
- being or reflecting the essential or genuine character of something; "her actual motive"; "a literal solitude like a desert"- G.K.Chesterton; "a genuine dilemma"
Từ đồng nghĩa: actual, genuine, real, Danh từ - a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
Từ đồng nghĩa: misprint, erratum, typographical error, typo, literal error,