lousy nghĩa là gì

• ['lauzi]
  
  tính từ
  
  • có rận; có chấy
  • puộc thưa khuẫn bần tiện; ghê gớm
  • (từ lóng) (+ with) đầy rẫy, lắm, nhiều
  • lousy with money
    lắm tiền nhiều của

• You know, I felt so lousy this morning.
  Cô biết đó, sáng nay tôi thật khổ sở. Bị sốt 38 độ.
• That lousy machine is sucking everything out of the air.
  Cái máy chết tiệt đó... đang hút mọi thứ khỏi không khi.
• Why can't I do just one lousy thing right?
  Tại sao tôi không thể làm được một chuyện gì đúng?
• Think about every lousy date you ever had.
  Hãy nghĩ đến những ngày tồi tệ mà chúng ta từng có.
• And you can have your lousy friend back.
  Và mày có thể lấy thằng bạn lắm chuyện của mày lại.
• Because of this lousy excuse for a human being.
  Bởi vì cái loại người đê tiện không thể tha thứ này.
• You've said plenty of lousy things to me before.
  Tối đó anh đã ném quá nhiều thứ kinh tởm vào mặt tôi.
• You have a lousy poker face, Diggle.
  Anh đang có một bộ mặt Poker face rẩt tệ đấy, Diggle.
• When we're left to our own devices, we make lousy choices.
  Khi kim đâm trúng thịt, mới biết nó đau hơn mình nghĩ.
• You're not a cowboy. You're just a lousy ranch hand.
  Anh không phải cao bồi, anh chỉ là thằng làm thuê quèn.