lousy câu

• You know, I felt so lousy this morning.
  Cô biết đó, sáng nay tôi thật khổ sở. Bị sốt 38 độ.
• That lousy machine is sucking everything out of the air.
  Cái máy chết tiệt đó... đang hút mọi thứ khỏi không khi.
• Why can't I do just one lousy thing right?
  Tại sao tôi không thể làm được một chuyện gì đúng?
• Think about every lousy date you ever had.
  Hãy nghĩ đến những ngày tồi tệ mà chúng ta từng có.
• And you can have your lousy friend back.
  Và mày có thể lấy thằng bạn lắm chuyện của mày lại.
• Because of this lousy excuse for a human being.
  Bởi vì cái loại người đê tiện không thể tha thứ này.
• You've said plenty of lousy things to me before.
  Tối đó anh đã ném quá nhiều thứ kinh tởm vào mặt tôi.
• You have a lousy poker face, Diggle.
  Anh đang có một bộ mặt Poker face rẩt tệ đấy, Diggle.
• When we're left to our own devices, we make lousy choices.
  Khi kim đâm trúng thịt, mới biết nó đau hơn mình nghĩ.
• You're not a cowboy. You're just a lousy ranch hand.
  Anh không phải cao bồi, anh chỉ là thằng làm thuê quèn.
• Only a bunch of yuppie backpackers and lousy surfers
  Toàn những gã vớ vẩn và chán đời ở đấy.
• I always told you this place had lousy security standards.
  Tôi luôn bảo với ông là an ninh nơi này tệ thế nào rồi.
• Listen, son. Lousy kung fu can be improved.
  chàng trai kung fu tồi tệ có thể được cái thiện được.
• Must have been some lousy jackets.
  Ch#7855;c l#224; #225;o v#233;t #273;#243; t#7879; l#7855;m #273;#226;y.
• Uh, I think the technical term is "lousy."
  Uh, tôi nghĩ theo thuật ngữ kỹ thuật thì là "tệ hại".
• You've got a lousy marriage and 62 grand a year.
  Anh có một cuộc hôn nhân tồi tệ, và 62.000 đô/ 1 năm.
• The air in here seems to have gotten lousy, hasn't it?
  Không khí ở đây hình như hơi ngột ngạt, phải không?
• Why the hell should I want to go to a lousy hockey game?
  Tại sao tôi lại muốn đi xem một trận hockey ruồi bu?
• Let me go Oh you dirty son of a bitch, you lousy broken down gun fighter Oh.
  Thả tôi ra! Đồ khốn bẩn thỉu, đồ tay súng mạt hạng. Ôi!
• I've been feeling so lousy lately. No job, no boyfriend.
  Tức là khi cậu phải học thuộc một lúc nhiều thoại quá