plaintively nghĩa là gì

• phó từ
  
  • than vãn, ai oán; nghe buồn rầu, xót thương

• "Eli," she said plaintively, "please try to help them.
  “Làm ơn,” bà nói với vẻ ấp úng, “ngài phải cố giúp Julia.
• “I want to go home, Peeta,” I say plaintively, like a small child.
  “Tớ muốn trở về nhà, Peeta ạ,” tôi rầu rĩ, như một đứa trẻ.
• Have you heard Him plaintively ask to let Him come into your heart?
  Bạn có nghe tiếng Ngài như đang nài xin để được bước vào lòng mình chăng?
• Jesus said plainly.
  Thiên Chúa có Ông nói plaintively.
• Here Jesus speaks plainly.
  Thiên Chúa có Ông nói plaintively.
• Jesus spoke plainly.
  Thiên Chúa có Ông nói plaintively.
• And forty minutes alter, plaintively asked whether my pizza was done.
  Sau khi chờ thêm 30 phút nữa, chúng tôi hỏi liệu pizza của chúng tôi đã sẵn sàng chưa.
• The decades of hurt plaintively recalled by Skinner and Baddiel on the eve of the Euros in 1996 have crept remorselessly onwards.
  Nhiều thập niên đau thương được Skinner và Baddiel nhớ lại vào ngày trước giải Euro năm 1996.
• The only survivor was Achelois, who looked at me with reproachful, starveling eyes and lowed plaintively.
  Kẻ sống sót duy nhất là Achelois, nó nhìn tôi với đôi mắt đói ăn đầy oán trách và ậm ò phàn nàn.
• Pretending to be a wrongly accused son about to lose his job, he said, plaintively, “Mom, what do I do?
  Giả vờ là một đứa con trai bị buộc tội sai lầm sắp mất việc, anh nói, rõ ràng, Mẹ ơi, con phải làm sao?